Расширенный поиск
29 Апреля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Тамчы таш тешер.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.

События

Cобытия / Другое
Translit

Ушел из жизни Народный поэт КЧР Билал Лайпанов

23.11.2024 1 702
Печальная весть – скончался известный карачаевский поэт, автор 25 книг, член Союза писателей России, Народный поэт КЧР Билал Аббасович Лайпанов.

Произведения Б. Лайпанова переведены на многие иностранные языки, в том числе на норвежский, испанский, турецкий, английский.

Билалом Аббасовичем переведены на карачаевский язык и приняты к постановке национальным театром, такие произведения как «Маленькие трагедии» А. Пушкина, «Гамлет» В. Шекспира, «Мещане» М. Горького, «Человек и джентльмен» Эдуардо де Филиппо.

Билал Лайпанов внёс неоценимый вклад в литературу Карачаево-Черкесии.

От имени Карачаево-Черкесского отделения Союза писателей России и от себя лично выражаю искренние соболезнования родным и близким.

Аллах рахмат этсин🤲.

Ислам Хубиев
(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    Гъость [в_шкафу]
    25.11.2024 08:06:27
    Иманы саламат, жаны жаннатта, жаткан жери жарык болсын.
    Ссылка

    Популярные

    за неделю за месяц

    Последние комментарии