Расширенный поиск
17 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.

События

Cобытия / Другое
Translit

Ушел из жизни Народный поэт КЧР Билал Лайпанов

23.11.2024 1 1306
Печальная весть – скончался известный карачаевский поэт, автор 25 книг, член Союза писателей России, Народный поэт КЧР Билал Аббасович Лайпанов.

Произведения Б. Лайпанова переведены на многие иностранные языки, в том числе на норвежский, испанский, турецкий, английский.

Билалом Аббасовичем переведены на карачаевский язык и приняты к постановке национальным театром, такие произведения как «Маленькие трагедии» А. Пушкина, «Гамлет» В. Шекспира, «Мещане» М. Горького, «Человек и джентльмен» Эдуардо де Филиппо.

Билал Лайпанов внёс неоценимый вклад в литературу Карачаево-Черкесии.

От имени Карачаево-Черкесского отделения Союза писателей России и от себя лично выражаю искренние соболезнования родным и близким.

Аллах рахмат этсин🤲.

Ислам Хубиев
(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    Гъость [в_шкафу]
    25.11.2024 08:06:27
    Иманы саламат, жаны жаннатта, жаткан жери жарык болсын.
    Ссылка

    Популярные

    за неделю за месяц

    Последние комментарии