Расширенный поиск
3 Декабря 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Татлы сёз – балдан татлы.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Къарачай поэзияны антологиясы (XVIII-XX ёмюрле)

Составители: Байрамукова Ф.И., Акбаев А.А.
Отв. редактор: Хаджиева Т.М.

В Антологии представлены лучшие образцы карачаевской поэзии XVIII-XX вв. Содержание книги разделено на два основных раздела; в первом даны образцы поэтического фольклора, второй состоит из авторских текстов. Издание снабжено предисловием, авторские произведения предваряются краткими биографическими очерками и библиографическими справками. Антология является первым томом серии «Карачаево-Балкарская энциклопедия: Фольклор, литература и искусство» и адресована: преподавателям и студентам вузов и средних специальных учебных заведений, общеобразовательных школ, а также всем, кто интересуется карачаевской поэзией.

Москва, 2006.
Дата: 24.03.2014
Скачали: 1013
Размер PDF: 17.04 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе