Расширенный поиск
19 Июня 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Сказки народов Кавказа

В книге представлены сказки большинства народов, проживающих по обе стороны Кавказского хребта. Всего в сборнике сто двадцать народных сказок, дающих достаточно полное представление о мировоззрении и особенностях культуры множества народов, обитающих в этом уникальном регионе, где соединяются столь разные и одновременно столь похожие друг на друга Запад и Восток Евразийского материка.

Москва, 2010.
Дата: 16.05.2025
Скачали: 40
Размер PDF: 39.19 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе