Расширенный поиск
18 Января 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Эл ауузу – элия.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.

Библиотека

Детская литература

Акбаев Харун
Къарачай-малкъар сабий оюнла

Сборник содержит более 200 карачаево-балкарских народных детских игр, забав, считалок и т.д. , записанных в конце прошлого века у народных сказителей и знатоков аутентичного фольклора. В книгу вошли игры, которые игрались карачаевскими и балкарскими детьми до сталинской депортации.
Дата: 29.03.2013
Скачали: 1852
Размер PDF: 5.65 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе