Расширенный поиск
23 Апреля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.

Библиотека

История и этнография / Этнография

Студенецкая Евгения
Узорные войлоки карачаевцев и балкарцев

Кавказский этнографический сборник. Выпуск VI (5). C. 206-225.
Дата: 13.12.2019
Скачали: 470
Размер PDF: 1.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе