Расширенный поиск
13 Сентября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Ат басханны джер билед.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Хатерли къул болур.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Кёбге таш атма.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Къарачай халкъ джырла

Джарашдыргъанла: Гочияланы С.А., Ортабайланы Р.А.-К., Сюйюнчланы Х.И.

Москва, 1969.
Дата: 12.03.2013
Скачали: 2087
Размер PDF: 4.66 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе