Расширенный поиск
25 Января 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Кёбге таш атма.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Зарда марда джокъ.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Билим къая тешер.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Къарачай-малкъар фольклор

Хрестоматия.
Составитель Хаджиева Танзиля Муссаевна.
Данная книга является первой хрестоматией балкарцев и карачаевцев, в которой представлены все жанры их устно-поэтического творчества. В ее основу легли лучшие образцы народных произведений, опубликованные в различных изданиях КБР и КЧР. Некоторые тексты публикуются впервые.

Нальчик, 1996.
Дата: 02.04.2013
Скачали: 1115
Размер PDF: 13.27 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе