Расширенный поиск
13 Сентября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.

Библиотека

История и этнография / История

Известия Карачаевского научно-исследовательского института

Выпуск III.

Черкесск, 2007.
Дата: 27.06.2016
Скачали: 658
Размер PDF: 1.47 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе