http://www.elbrusoid.org Новое в теме пословицы и поговорки на родном языке)) форума на сайте Портал Эльбрусоида [www.elbrusoid.org] ru http://backend.userland.com/rss2 Sun, 10 May 2026 14:28:45 +0000 пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
Джетигейли джетер джерине джетгинчи- танг атмаз. Солкъур сюйген- сау кез. Анда да бол , мында да бол- балдраджюзде юйде бол.
08.11.2011 23:02:16, кеме.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1139003/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1139003/ Tue, 08 Nov 2011 20:02:16 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
Кюлемеда къояма , ансы иги къапсам бешли уаныкны джардан атама- дегенди чибин. Ёгюз, джарны къатына барма- менге джюк боллукъса, дегенди эшек.
08.11.2011 21:39:12, кеме.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1139002/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1139002/ Tue, 08 Nov 2011 18:39:12 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
Слушала выступление Альберта Узденова...про культуру, естественно))Понравилось выражение, почти пословица)) [i:64133eb81b][b:64133eb81b]Биреуню семиз эшегин, багъылгъан эшегин кесибизни азгъан атыбыздан эсе мийик этиб сёлешебиз[/b:64133eb81b][/i:64133eb81b] )))
20.10.2011 19:18:30, inessa.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1139001/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1139001/ Thu, 20 Oct 2011 16:18:30 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
у зуу в контакте прочитала щас)) [b:2aa18f6ab3]Всех детей приносит аист. А кавказских детей - гордый и красивый орел. ...карачаевские дети тоже так думают, пока не услышат фразу: "Уу, итден туугъан!" (с.)[/b:2aa18f6ab3]
12.09.2011 00:52:13, Фортуна Фиделя.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1139000/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1139000/ Sun, 11 Sep 2011 21:52:13 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
ач да бол, токъ да бол, намысынга бек бол! :smt027
20.05.2011 21:29:31, ~ Maga de Oz ~.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138999/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138999/ Fri, 20 May 2011 18:29:31 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
менге тенгим айтыучуну уялмай джазайым айрангъа суу къош.телиге джол бош... :smt124
06.05.2011 20:11:57, Нигилист.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138998/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138998/ Fri, 06 May 2011 17:11:57 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[b:d0edd2ce83]Уллу селешме да...уллу къаб...[/b:d0edd2ce83]
06.05.2011 17:55:04, Дымка.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138997/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138997/ Fri, 06 May 2011 14:55:04 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[b:5f9db3a89e]Бий бергинчи...къул тезмез...[/b:5f9db3a89e]
20.04.2011 01:18:33, Дымка.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138996/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138996/ Tue, 19 Apr 2011 22:18:33 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
*эрменли болсун* не слышала)) атанга налат...деучюдюле...неге айтханларын ангылымайма..))
13.03.2011 19:27:31, Дымка.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138995/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138995/ Sun, 13 Mar 2011 16:27:31 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[b:752cbe1963]elle[/b:752cbe1963], да, *болмаса*. опечаталась)))
13.03.2011 19:01:52, Фортуна Фиделя.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138994/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138994/ Sun, 13 Mar 2011 16:01:52 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[b:afe1abdfbd]elle[/b:afe1abdfbd], [quote:afe1abdfbd] видимо, не болсама, а болмаса. [/quote:afe1abdfbd] так оно и есть...))) [quote:afe1abdfbd] Но не ручаюсь,т.к. не слышала такой поговорки [/quote:afe1abdfbd] смело можешь ручаться))))
13.03.2011 18:35:47, аааа.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138993/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138993/ Sun, 13 Mar 2011 15:35:47 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[quote:f9b571a812] атанг эрменли болсун! [/quote:f9b571a812] што за ахтунг)) и такого не слышала.. эта типа къаргъыш штоле?
13.03.2011 18:34:05, elle.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138992/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138992/ Sun, 13 Mar 2011 15:34:05 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[quote:2ad51fb915="inessa"][quote:2ad51fb915]кошда ие болсама, ит тереге минер[/quote:2ad51fb915] непонятно :smt017 если бы был хозяином коша, то собака сидела бы на самом почетном месте? что это значит?)))[/quote:2ad51fb915] видимо, не болсама, а болмаса. Но не ручаюсь,т.к. не слышала такой поговорки
13.03.2011 18:32:55, elle.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138991/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138991/ Sun, 13 Mar 2011 15:32:55 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[quote:fca175a018]кошда ие болсама, ит тереге минер[/quote:fca175a018] непонятно :smt017 если бы был хозяином коша, то собака сидела бы на самом почетном месте? что это значит?)))
13.03.2011 18:25:41, inessa.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138990/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138990/ Sun, 13 Mar 2011 15:25:41 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
Кстати, точно такое же выражение есть и у турков...Но у турков смысл его понятен, они с армянами контакт имели, причины так говорить, наверное, были...А вот происхождение этого выражения у карачаевцев до сих пор понять не могу :smt017
13.03.2011 18:24:16, inessa.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138989/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138989/ Sun, 13 Mar 2011 15:24:16 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[quote:73a3817dbd]наверно все слышали народный треш-фольклорное проклятье атанг эрменли болсун![/quote:73a3817dbd] мне прабабушка так один раз сказала, а ей в ответ: "Алайсыз да эрменлиди"))Она ахнула, а мама как шлепнет по губам)))До сих пор не пойму, за что)))То ли за папу, то ли за то, что джууаб этгенме)))
13.03.2011 18:22:46, inessa.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138988/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138988/ Sun, 13 Mar 2011 15:22:46 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
наверно все слышали народный треш-фольклорное проклятье [b:707fe2f198]атанг эрменли болсун![/b:707fe2f198] ))))
13.03.2011 18:19:27, Фортуна Фиделя.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138987/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138987/ Sun, 13 Mar 2011 15:19:27 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
сегодня от деда услышала [b:85305f6c35]"элинден чыкъханны бёрю ашар"[/b:85305f6c35]. поговорка, призывающая не покидать Родину) я не могу с ней согласиться в полном объеме, обосновывая свое несогласие с другим доводом, также имеющим народное происхождение-[b:85305f6c35]"джюрюмеген джер кёрмез"[/b:85305f6c35]....но, и то и другое утверждение не лишены смысла))
07.03.2011 00:25:17, Фортуна Фиделя.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138986/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138986/ Sun, 06 Mar 2011 21:25:17 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[b:30efff3c0b]макъыргъан киштик чычхан тутмайды[/b:30efff3c0b] да уж...надо остерегаться бесшумных охотников)))
07.02.2011 13:35:33, Фортуна Фиделя.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138985/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138985/ Mon, 07 Feb 2011 10:35:33 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[i:16415d592d][b:16415d592d]кошда ие болсама, ит тереге минер[/b:16415d592d][/i:16415d592d] грамотная мысль))
07.02.2011 13:31:33, Фортуна Фиделя.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138984/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138984/ Mon, 07 Feb 2011 10:31:33 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
про сайлагъан )) ит сайладыда сюекни алды )) или слышу часто, арты сюекге къалды ))))
25.01.2011 16:30:21, zuu.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138983/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138983/ Tue, 25 Jan 2011 13:30:21 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[b:29604fc89f]сайлагъанга чий гыржын...[/b:29604fc89f]
25.01.2011 03:27:41, Дымка.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138982/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138982/ Tue, 25 Jan 2011 00:27:41 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
оказывается)) столько всего...мудрого...)) [b:85009f2497]Адет билсенг - адетге кёре, билмесенг - бетге кёре[/b:85009f2497]
15.12.2010 02:30:26, Дымка.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138981/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138981/ Tue, 14 Dec 2010 23:30:26 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[i:025f61fd05]Башда акъыл болмаса, аякъгъа къыйын болады.[/i:025f61fd05] моя любима.. только у меня звучит аякълагъа кюч тиер )))) а еще... джыртыкъ тешикге гиляу дей эди ))) сенге ышаннган суугъа таяннган кибиди... )))
15.12.2010 02:25:25, zuu.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138980/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138980/ Tue, 14 Dec 2010 23:25:25 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[b:c1c12e33ea] Аюну кере тургъанлай, ызын излей эди.[/b:c1c12e33ea]
15.12.2010 02:24:48, Фантом.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138979/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138979/ Tue, 14 Dec 2010 23:24:48 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[b:952944037e]Жылы кийим эт жылытыр, жылы сёз бет жылытыр...))[/b:952944037e]
15.12.2010 02:24:30, Дымка.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138978/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138978/ Tue, 14 Dec 2010 23:24:30 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[b:cf281e3563]Бермеген къол - алмаз[/b:cf281e3563]
15.12.2010 02:23:12, Дымка.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138977/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138977/ Tue, 14 Dec 2010 23:23:12 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[quote:44a44a28bb]Башда акъыл болмаса, аякъгъа къыйын болады.[/quote:44a44a28bb] :smt012 мне Мама всегда так говорит))
15.12.2010 02:21:49, Дымка.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138976/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138976/ Tue, 14 Dec 2010 23:21:49 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[b:88443f687d]дымка[/b:88443f687d], [quote:88443f687d] Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма...)) [/quote:88443f687d] :smt005 :smt005 Точно)))Надо будет взять на вооружение))) [b:88443f687d] Башда акъыл болмаса, аякъгъа къыйын болады.[/b:88443f687d]
15.12.2010 02:19:43, Фантом.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138975/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138975/ Tue, 14 Dec 2010 23:19:43 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история пословицы и поговорки на родном языке)) в форуме - НФ - Карачаево-балкарская культура и история.
[b:ff2ac1c5ac]zuu[/b:ff2ac1c5ac], [b:ff2ac1c5ac]Фантом[/b:ff2ac1c5ac], :smt023 [b:ff2ac1c5ac]Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма...))[/b:ff2ac1c5ac]
15.12.2010 02:17:18, Дымка.]]> http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138974/ http://www.elbrusoid.org/forum/archive/messages/forum140/topic15698/message1138974/ Tue, 14 Dec 2010 23:17:18 +0000 - НФ - Карачаево-балкарская культура и история