Расширенный поиск
31 Октября  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Баланы адам этген анады.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104