Расширенный поиск
10 Декабря  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Тилчиден кери бол.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
09.12.24

Адам кеси жеринде

«Мени билимим эм алгъа сабийлеге керекди»

0 245 Темуккуланы А.
15.11.24

«Гитчеликден да заманымы бошуна къоратмагъанма»

Тутхан ишине уллу кёллю болмагъанлай, эбине жетдирген жаш адамыбыз лейтенант, «Гордость КБР» атха тийишли болгъан Темуккуланы Асланны жашы Салихди

0 755 Темукуланы А.
01.11.24

Путь домой: Асият Хабичева

Наша семья приехала на Кавказ в 1958 году, а жили мы в Киргизской ССР, Фрунзенской области, в селе Джангы-Джер. Мы уже были не первыми, многие семьи уехали на родину раньше – в 1956 и 1957 годах.

1 4192 Хабичева А.
18.08.24

Одежда народов Северного Кавказа XVIII - XX вв.

У всех народов Северного Кавказа было несколько комплектов одежды, связанных с различными жизненными обстоятельствами.

0 23432
19.05.24

Эльбрусоиду - 21 год!

Здесь можно было бы сразу воскликнуть: как же быстро летит время!

1 3742 Богатырев И.
25.03.24

В стамбульском издательстве вышла книга Керима Отарова

Новая книга состоит из трёх поэм – «Дороги», «Годы», «Монументы» – и издана на турецком и карачаево-балкарском языках

0 4862

Википедия

Официал тил — къраллда неда халкъла арасы организацияда айырма статсусу болгъан тилди. Официал тилге бир-бирде кърал тил да дейдиле, алай болса да бир-бир къралланы башчылары эмда правительство институтлары бу эки ангыламны айры кёредиле.

Новости

Новые фотографии

Словарь

С русского С карачаево-балкарского

Например:

пїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ