Расширенный поиск
1 Ноября  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104