Расширенный поиск
31 Октября  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Ат басханны джер билед.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70