Расширенный поиск
26 Июля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Тели турса – той бузар.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
Встреча с профессором Дэвидом Хантом - пропагандистом кавказского фольклора.
 
Прекрасная возможность представилась всем исследователям, любителям и просто читателям и почитателям фольклора народов Кавказа, нартского эпоса и т.д., пообщаться на эту тему с нашим заграничным гостем.

В среду, 14 сентября, в 19:00 в конференц-зале Эльбрусоида (на 6-ом этаже) состоится встреча с Дэвидом Хантом, английским ученым и педагогом, исследователем фольклора и фольклорных традиций народов Кавказа, членом Британского фольклорного общества.

Многолетняя переводческая деятельность профессора дала возможность всему англоязычному миру познакомиться с устным народным творчеством ряда народов Кавказа. Среди переведенных им работ:

"Грузинские охотничьи мифы и поэзия" Елены Вирсаладзе,
"Абхазские сказки",
"Легенды и предания черноморского побережья",
"Дагестанские сказки",
"Чеченские и ингушские сказки и легенды",
"Нартский эпос",
"Фольклор северо-западного Кавказа",
"Адыгский нартский эпос"


а также "Нарты. Героический эпос балкарцев и карачаевцев".

Более того, профессор Хант - инициатор распространения кавказского фольклора в широких научных кругах и в среде читателей. Особо следует отметить его исследовательские работы по данной тематике:

"Женщина, единороги и кавказский охотничий эпос" (журнал "Фольклор" ?114, 2003),
"Кузнечество в фольклоре горного Кавказа" (журн."Историческая металлургия", ?37, 2003),
"Мотивы кавказских волшебных сказок" (сб. "Путеводитель по волшебным сказкам", изд. Брувер, Кембридж, 2003) и многое другое.

Добро пожаловать в среду, 14 сентября, в 19:00.
Страницы: Пред. 1 2
Ответы
 
Dalila, sama, девушки Спасибо вам за столь подробное изложение и описание темы круглого стола. С большим удовольствием прочитала и в восторге от профессора Ханта Узнала о нем недавно и просто поражена Долгих лет жизни ему
 
ваау))) какая встреча была)))) и почему я не в Москве?(((


Огромное спасибо , в первую очередь, Мистеру Ханту за его труд
И Эльбе - за организацию такого мероприятия
 
В общем то Dalila и sama обо всем рассказали очень доступно и ярко!
Хочу просто поблагодарить Эльбу за интересный круглый стол!)
Поделюсь ссылкой (#ссылка на статью удалена, появится после возврата статьи на главную страницу)
п.с. Можно было бы и с Танзилей Муссаевной круглый стол провести...
было бы замечательно! плюсую к этому предложению!
 
ЛЕДИ МЕЛИАН
Очень хорошая статья
 
Салам!
Опять Эльба впереди планеты всей.
Такое событие или мероприятие делает честь любой организации! Ну, Эльбачи..... Почётным Аланом сделали профессора, или пока думаете.?
Вот бы построить в горах саклю и устраивать чтения Нартского эпоса .... с айраном и кефиром из гыбыта ,хычинами, шорпой из казана......и слава о нас пошла бы далеко .....далеко.
 
Кергелен
Вот бы построить в горах саклю и устраивать чтения Нартского эпоса .... с айраном и кефиром из гыбыта ,хычинами, шорпой из казана......и слава о нас пошла бы далеко .....далеко.

можно внести это предложение в повестку дня первого съезда Барс Эль )))
 
KALAYSA Pictures

Естественно почетный гость профессор Хант.
 
А мне профессор Дэвид Хант письмо написал
Он все так же полон энергии, занят международным проектом и успел побывать на конференции в Париже)))
 
Dalila




S Christmasom pozdravil uzhe??
 
Ocean
Как образованный человек, поздравил с Новым годом)))))))))))))
 
 
Dalila

ya eto i imela vvidu
Страницы: Пред. 1 2
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный