Расширенный поиск
9 Марта  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Хатерли къул болур.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Таукел тауну аудурур.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
22.05.25

Эльбрусоиду - 22!

Фонд "Эльбрусоид" приглашает всех желающих отметить это событие с нами в Москве!

1 2400
12.04.25

Планета имени Энеева

Как балкарский ученый сделал сенсационные космические открытия

0 2968 Кучмезова Р.
14.02.25

Анамы къарындашы Къудайланы Хасанны Нохну жашын эсгере

Малкъар халкъны атын айтдыргъан кёп таулу жаш барды. Мен окъуучула бла ишлей, аланы атларын терк-терк эсгере турама

1 4759 Ёзденланы Замира
12.02.25

Тауланы къызы

Тиширыуну сыфатын ачыкълау – ол искусствода ёмюрлюк темаладан бириди

0 4479 Ёзденланы Замира
09.12.24

Адам кеси жеринде

«Мени билимим эм алгъа сабийлеге керекди»

0 6665 Темуккуланы А.
15.11.24

«Гитчеликден да заманымы бошуна къоратмагъанма»

Тутхан ишине уллу кёллю болмагъанлай, эбине жетдирген жаш адамыбыз лейтенант, «Гордость КБР» атха тийишли болгъан Темуккуланы Асланны жашы Салихди

0 6436 Темукуланы А.

Википедия

Къарачай-малкъар тилтюрк тилледен бириди. Къарачайлыла бла малкъарлыла сёлешген тилди. Эки диалектге бёлюнеди: къарачай-басхан-чегем («ч»-диалект) эмда малкъар («ц»-диалект). Россияда къарачай-малкъар тилде сёлешгенлени саны 303 минг адамды (2002 джыл халкъ санаугъа кёре).

Литература къарачай-малкъар тил, къарачай-басхан-чегем диалектни тамалында къуралгъанды. Джазыу система 1920-24 дждж. араб джазыуну тамалында болгъанды (аджам), 1924-36 дждж. латин алфавитни тамалында, 1936 джылдан бери — кирилл алфавит бла тамалланады.

Новости

Новые фотографии

Словарь

С русского С карачаево-балкарского

Например:

пїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ