Расширенный поиск
22 Апреля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.

Форум

Форум / Администрация / Билдириуле :: Объявления / Мероприятия
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 ... 11 След.
Тюрквижн-2015!, Карачаево-балкарский отборочный тур!
 
#61
Джаратама0
10.11.2015 22:01:02 Translit
Цитата
legenda пишет:
Цитата

бездушный кролик пишет:
Цитатаlegenda пишет:
Чанчыл чынга дегенге сапсем сеийр боллукла))))
Так точно))))))

И что эти слова обознают?)))))

Колись и прыгай)))наркоман бол дейди)))ширяйся и кайфуй деседа болады)))
Ты вообще хоть сколько-нибудь знаешь карачаевский язык? Раньше, когда эта песня писалась, слово "чанчылыб тебсеген" использовалось как нормальное, обычное слово, без какого-либо негативного двойного слова. Например: къайда, чанчыл да тебсечин - станцуй лихо/от души/сильно или "аман чанчыла эдинг" - лихо ты танцевал. Даже отдаленно невозможно представить, чтобы имелось в виду "ширяйся и кайфуй", в самом фантастическом сне никто бы не додумался такой смысл вложить в слова "чанчыл, чынга, джырла, тебсе".
Сама песня про проводы в армию. Проводы в армию всегда отмечались праздничной вечеринкой, котороая длилась до утра, а на рассвете провожали парня до военкомата. Собирались все родственники, одноклассники. Песня написана в те годы. Не вина Камили или автором песни, что все извратили, все светлое сделали темным или черным.
Вот полный текст песни:

Узакъ джары аскерге Тенгинг кете тебресе, Кесинги къатдыр, эсле Чыкъ да тоюнда тепсе.
Ким да сюйюб, кюнча тийиб, Къуўанч келсе тийренге,
Чанчыл , чынга , тепсе, джырла Джан салырча тойгъа сен.
Чанчыл , чынга , тепсе, джырла Джан салырча тойгъа сен.

Джаш сюйгенин кюсесе, Ёмюрлюкге тюбесе, Ол къуўанчды тенглеге, Хоншулагъа, кенглеге.
Припев.

Тири болсанг, къадалыб, Къалмазса джолда, арыб. Тюзелирсе сен, алыб Оюм, билим, усталыкъ.
Припев.

Туўгъан джуртунг джашнайды, Учунады аллына. Тюзлюк ючюн джашайды Халкъларыны бары да.
Припев.

Чуўакъ турсунла кюнле, Джарытсынла дунияны. Джуртум ышансын бизге – Сакълай билирбиз аны.

Припев.
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#62
Джаратама0
10.11.2015 22:03:16 Translit
Цитата
Эльба-Нальчик пишет:
Мы как организаторы услышали совершенно новые песни и были довольно сильно удивленны, уровнем мастерства наших участников.
Выдайте секрет))), Камиля участвует?))))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#63
Джаратама0
11.11.2015 03:35:47 Translit
Да, Систер, участвует :)

Аллах айтса, в этот раз даже отборочный тур в Нальчике будет не менее крут))), чем финальная часть в Стамбуле.
:нупажалста:
Изменено: Enter - 11.11.2015 03:40:48
Трудно найти слова, когда действительно есть, что сказать.
 
 
 
#64
Джаратама0
11.11.2015 04:47:23 Translit
Enter, верю))))))), у них, у нальчикских, даже караоке - конкурсы проходят на уровне Тюрквижн))), что уж говорить про отборочный тур на настоящий Тюрквижн)))

За Камилю отдельное спасибо)))))) :ухх:

Вундеркиндочка!))) Получи удовольствие от процесса))))), а там будь что будет)))))))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#65
Джаратама0
11.11.2015 17:20:34 Translit
Приглашаем всех на национальный отборочный тур III международного конкурса песни "Turkvizуon-2015" и "Bala Turkvizуon-2015" . За право представить карачаево-балкарцев сразятся самые талантливые представители нашего народа. Не пропустите! Отборочный тур пройдет 14 ноября в 15:00 ГКЗ "Форум" по адресу: г. Нальчика, ул. Шогенцукова, 28. Вход свободный! Хош келигиз!!!
 
 
 
#66
Джаратама3
12.11.2015 20:12:43 Translit
Прямое включение с места событий. Сегодня собрались с активом для координации обязанностей во время концерта. Не буду раскрывать всех подробностей. Пока не буду... Сотрудники объясняют активистам их фронт действий.



Вот наш новый сотрудник Мурат Сумаев. "Первое мероприятие, слушай, да, и тут Турквижн"


Активисты серьезны и предельно концентрированы. Все очень хорошо понимают уровень мероприятия и какая на них ответственность.




Самое главное в таких сборах напутственное слово шефа.





Честно скажу, мне нравятся вот такие предмероприятийные сборы больше чем сами мероприятия.Общая работа. Это то что сплочает. Это то что объединяет больше чем что-либо другое.
 
 
 
#67
Джаратама2
12.11.2015 20:42:00 Translit
Поделюсь немножечко красотой









 
 
 
#68
Джаратама1
12.11.2015 21:05:33 Translit
Цитата
Кюлтыпыс пишет:
Честно скажу, мне нравятся вот такие предмероприятийные сборы больше чем сами мероприятия.Общая работа. Это то что сплачивает. Это то что объединяет больше чем что-либо другое.
КОгда за дело берется Эльбруосид, отборочный тур поднимается уровнем выше, чем собственно сам конкурс, хотя бы даже речь шла о международном конкурсе))). Эльба-Нальчик, за это вам особое спасибо)), вы всегда достойно представляли Эльбу)). Желаю вам и это мероприятие провести на привычном уже высочайшем уровне)), чтобы все прошло отлично, чтобы и участники, и зрители, и гости, и вы сами, - все остались довольны всем, получили массу положительных эмоций и приобрели новых друзей!)) А мы будем ждать онлайн трансляцию))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#69
Джаратама0
12.11.2015 21:31:31 Translit
https://youtu.be/_cdy22vbu64
Si vis pacem, para bellum
 
 
 
#70
Джаратама0
13.11.2015 15:57:58 Translit
Объявление на портале sk-news:



ссылка на статью тут.
Изменено: Эльба-Нальчик - 13.11.2015 16:26:44
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#71
Джаратама0
13.11.2015 18:21:46 Translit
Ребята, ОНЛАЙН-трансляция будет?
Мы сможем голосовать?
Трудно найти слова, когда действительно есть, что сказать.
 
 
 
#72
Джаратама0
13.11.2015 18:37:35 Translit
публикация в РИА КБР от 13.11.2015 г.





ссылка на статью: http://kbrria.ru/kultura/turkvizyon-v-nalchike-10993
 
 
 
#73
Джаратама0
13.11.2015 19:14:53 Translit
Цитата
Enter пишет:
Ребята, ОНЛАЙН-трансляция будет?
Мы сможем голосовать?
Есть технические вопросы, решением которых сейчас занимаемся. Наши активистки собираются вести он-лайн репортаж :ухх:
 
 
 
#74
Джаратама0
14.11.2015 03:25:53 Translit
Enter, с началом концерта, на форуме будет открыто голосование :гоккачыкъ:
 
 
 
#75
Джаратама0
14.11.2015 15:27:07 Translit
Ждем онлайн))
Изменено: Mingi_Tau - 14.11.2015 15:41:06
 
 
 
#76
Джаратама0
14.11.2015 16:09:49 Translit
Салам алейкум, жамагъат))))) Нальчикден бериуню башлайыкъмы? Сиз бир билсе эдигиз, шендю мында не бола тургъанын.
Форумгъа кире келгенлей къонакъларыбыз ма муну кёрлюкдюле.


Сахнабыз а аллай ариуду.


Активистлерибиз иш къайгъылы болуп ары-бери чабып айланадыла. Кими шарла кёпдюре, аланы тагъа, кими саугъаланы бирге жыйышдыра. Бир бирле уа суратха тюшерге да жетишедиле.

 
 
 
#77
Джаратама0
14.11.2015 16:12:01 Translit
Огъур бла башлагъыз! Огъур бла етсюн къууанч джыйылыуугъуз!))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#78
Джаратама0
14.11.2015 16:13:02 Translit
Эшитген эшитмегеннге айтыгъыз!!! Камиля участвует!!!!
ВСЕ ГОЛОСУЕМ ЗА КАМИЛЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Камиля с 13 лет в Эльбрусоиде!)))
Удачи, Вундеркиндкам!)))))
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
#79
Джаратама0
14.11.2015 16:42:50 Translit
Сэстренка,Бек сау бол, ариу сезлертнг ючюн.
Кечгинлик, мен Аппаев Ислам жанлыма :pardon: Жырын бек жаратханма. Кеси да бирсилеча "минусовка" бла жырламайды. У него музыканты вживую будут музыку исполнять.
 
 
 
#80
Джаратама1
14.11.2015 17:41:27 Translit
Рискуя показаться ужасно нескромной, все же скажу. Какие они молодцы наши активисты. Не чураются любой трудной работы. И всегда находят время свободное от работы и учебы.
Это мы так будем жеребьевку проводить.


Ждем гостей)))))


















 
 
 
#81
Джаратама0
14.11.2015 17:51:49 Translit
Мааааама дорогая!!!! Тут участники репетируют. Какие мощные голоса! А песни какие!!!! И я как та мартышка, не знаю, разорваться что ли :dont_know:
 
 
 
#82
Джаратама0
14.11.2015 17:52:29 Translit
Г Д Е ссылка на онлайн? :тук:
 
 
 
#83
Джаратама0
14.11.2015 18:12:52 Translit
Mingi_Tau,
Работают над этим)))) Следите за обновлениями))))
 
 
 
#84
Джаратама2
14.11.2015 18:18:09 Translit
Да я уже холодную воду в стакан набрал и на стол поставил, мышку окунаю, а то перегревается от того, как мы следим за обновлениями))))
 
 
 
#85
Джаратама0
14.11.2015 18:31:51 Translit
Таматабыз телевидениягъа хапар айта турады)))
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#86
Джаратама0
14.11.2015 18:37:46 Translit
Вот вам ссылка: https://www.youtube.com/watch?v=RS4P-8OyYq8
 
 
 
#87
Джаратама0
14.11.2015 18:38:34 Translit
Эльдар Жаникаев жырлайды шёндю :танцую:
 
 
 
#88
Джаратама0
14.11.2015 18:40:21 Translit
Онлайн трансляция
 
 
 
#89
Джаратама0
14.11.2015 18:51:56 Translit
Кюнюгюз ахшы болсун! Бюгюн 14 Ноябрьде Нальчик шахарда, Государственный концертный залны ичинде биз бек жууаплы иш бла жыйылгъанбыз! Кесигиз билгенликден, тюрк дуниясы эки жыл мындан алгъа тюрк тилли халкъланы келечилерини араларында «Turkvizуon» депжыр эришиу къурагъанды. Аны бла байламлы уа хар тюрк тилли халкъ да ол эришиуге кесини келечисин жиберирге керекди. Алай бла биз да, къарачай-малкъар халкъны келечилери, жыр айтхан жаш тёлюбюзню арасында бек ариу жырлагъанны сайларгъа керекбиз.



Адамла жыйылып, залда олтура башлагъандыла. Бизни активистлерибизге хар бирине да кесини жумушу берилгенди. Барысы да бек омакъ болуп келгендиле, жашла костюмла кийип, къызларыбыз ариу жыйрыкълада, кюле, ойнай, хар айтылгъан жумушну жерге салмай этиб айланадыла. Тьфу машалла, кёз этиб къоймайым бизни ариучукъларыбызны! :ухх:




Биз биринчи жыл къатышмайбыз бардырылгъан эришиуге, къарачай-малкъар халкъны келечесин айырыу конкурсла 2013-чю жылда Черкесск шахарда, 2014-чю жылда уаКъарачай шахарда бардырылгъандыла.




 
 
 
#90
Джаратама0
14.11.2015 18:53:11 Translit
Объявили участников. Прошла жеребьевка. Детей не успела записать. Кто расслышал, поправьте)).

Дети:
Гелестанова Алима
Юсупова ...

Старшие:
Алена Чабдарова - 1
Марьяна Алботова - 2
Лиана Макеева - 3
Камиля - 4
Танзиля Узденова - 5
Зайнеб Туменова - 6
Джамбулат Жибоев - 7
Халимат Гергокова - 8
Зухра Тебердиева - 9
Ислам Аппаев - 10
Я самая классная на форуме))))))))))))))
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 ... 11 След.
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный