Что там слышно?

Уа алейкум ас салам. алай эсе бек печально болгъанды, вот вот там начнется крупномаштабная война, либо гражданская, либо Америка ударит, тогда пострадают многие, мена черкеслиле толу бла бери джыйылгъанла деб тура эдим, бизникиле уа помощь излеб турала деб тургъанма, а турциядан бери джыйарчамыды?

сау болугъус джуаб бергенигизгеда

salam alikom , spasiba za vashie vnimanie po voprosu nas givushix v siriu , ia 2 mesitsia nazad prexal iz serie , ia zdes' u4elsia v gorode nal4ik , skagite pogalusta k komu obratitsia , ia si4as v nal4ike givu , moget mne prexat v kara4aie ?

лучше пусть в Турцию сразу едут.все равно збегут рано или поздно,от того,что здесь увидят.это им покажется страшнее гражданской войны.

Связался с ali ana y (Али Энеев) по телефону, договорились о встрече. Он учился в КБГУ, хорошо знает русский язык, сейчас живут в Вольном ауле... подробности после встречи.

sau bol munier i murat za to 4to zvanili i za dobrie slava vashie , u menia otets Энеев a mat' Гогуйланы, v turtsiu mi ni sobiraimsia exat u nas est rodena i vernumsia v nee , mi ni bigensie mi alane vozrashaiushie na rodinu , pogalusta komu ato nravetsia pomgite komu net ni stavte palkie v kolosax , ia budu rad biet i get i umeret srede svaie .

салам аликюм. будем ждать рассказа о встрече. если можно узнайте, как вообще там обстоят дела? все ли так как освещает это российское тв и рунет? очень жаль наших соплеменников.
может что то начнем делать в этом направлении? вон Тоторкулов говорит, что у черкесов этим вопросом давно уже занимаются. может и нам пора? не сегодня так через 5-10 лет будут результаты. может начать со сбора подписей под прошение о помощи в деле репатриации наших земляков из средней азии и ближнего востока?

ali anay,
салам аликюм. а много ли желающих вернуться на кавказ карачаевцев в сирии? как вам удалось приехать? может ваш пример поможет тем кто еще там? вы говорите на родном или только арабский и русский? вообще карачаевцы в сирии помнят свой язык?

Зукку Пристоп и джамагъат, у Али были вопросы, которые требуют решения как и для него самого и других, как я знаю, от общего друга. Да еще и при этом помогает другим своим соотечественникам. Поэтому Аллах айтса ему оффициально смогут найти решения в КЧР, т.к. Майкоп и Нальчик уже как я знаю отпали по тем же оффициальными причинам (лимит заполнился).

Зукку Пристоп пишет:

Цитата

салам аликюм. будем ждать рассказа о встрече. если можно узнайте, как вообще там обстоят дела? все ли так как освещает это российское тв и рунет? очень жаль наших соплеменников. может что то начнем делать в этом направлении? вон Тоторкулов говорит, что у черкесов этим вопросом давно уже занимаются. может и нам пора? не сегодня так через 5-10 лет будут результаты. может начать со сбора подписей под прошение о помощи в деле репатриации наших земляков из средней азии и ближнего востока?

Уалейкум салам. Встретились... пообщались... по их словам там действительно сложная обстановка и прогноз только на ухудшение. карачаевцев и балкарцев там около трех тысяч и многие хотели бы выехать, но есть определенные сложности. Али Энеев, с которым мы общались, прекрасно владеет русским языком и я думаю он сам подробнее сможет написать о том какая там обстановка, каким образом он сам выехал и что конкретно возможно сделать для оказания помощи.

Аллах болушсун, джамагъат)!

салам аликом , даи алаx что бе била средие ншиx болшие такиx увагаетлние и честа сердние братиа , сау бол за гостабремства и теплиx слов которие биле сказание , собраниа била замичателна моглие наите обшие иазик и понимат ситуатсие , ребиат показалие нам пут сау бол еше раз .

Salam Alikom Qarndashla
Men Mohammad , Syriadan soresheme , men karashay, Xasutdan (Xsaut) .

men bek karashay belmeme ,, english beleme , arabcha beleme

Mukhammad write in English, and it is possible and on Arabic.In El'brusoide many know these languages.I will copy and look translation .budut translators.We are interested life of karachaevcev and we are glad to socialize with all karachaevcami.Write.Ìóññà

Цитата
m.ofay пишет: men bek karashay belmeme ,, english beleme , arabcha beleme

Salam aleykum, qarnash! Let`s speak on English! Whats your surname? Where do you live? Damask?
Please, tell something about karachays in Sirya? Do you want to return in Karachai?

salam aleikum siriadan karnashlarym, kalaidy anda? beri kelge izleimisis? nencha barsys anda? da ali totorkulo aithanga kere rossia unamaidy sizni dgazyb kqresheme/

Цитата
Let`s speak on English! Whats your surname? Where do you live? Damask? Please, tell something about karachays in Sirya? Do you want to return in Karachai?

salaam alaikum as you live there? what our names out there? would like to come back? How many of you out there?

salaam alaikum as you live there? what our names out there? would like to come back? How many of you out there?

Цитата
m.ofay пишет: Salam Alikom Qarndashla Men Mohammad , Syriadan soresheme , men karashay, Xasutdan (Xsaut) .

salaam alaikum as you live there? what our names out there? would like to come back? How many of you out there?

получилсоь с третьего раза

салам аликом , вот фамилие которие там в сирие наxодетсиа


газа
каму
анаы
аитиз
токха
трам
будаи
бика
саута
акхкобик
кхаги
кара
койкар
атмерза
сыла
андербаы
мекка
гугха
атаку
бейку
кугих
тикка
ганаку
гоука
атабек
коулак
аяргие
бабна
самаы
таымаз
ащгхорло
гархашу
абаы
гука
куке
маршан
аубаы или ауфаы
баырамук
афенди
каркук
янкхут

ситуатсиса в серие
си4ас идет бои мегду армы и дрогои армы которы себиа називает свободние армы , и ексигелиниу воина идет в местаx где лиуде гивут напремер називаиу места где олшество нашиx собираиутсиа (кусуа и марг ал султан и рукн ал деин ) ати места вобшие опасна там наxодетсиа , нас там 3000 у мениа гтова ест 50 цопы пасспорта которие гилаиут вернутсиа cуда на родину .

как иа суда попал ?

сначала мне зделали преглашиена с налшика оранизатсиа по имнием парет , иа преслал пасспорт копе и 4ериз меситс била готова преглашиениа , ато приглашиениа ато делаваиа виза со сроком 1 год с условиам могна наxодетсиа в руссиа 90 дние в тешениа 180 полу4аетсиа нада уеxат как 3 меситсиа заканчиваиутсиа , в течениа 3 меситсиа нада успет подат на времнуиу веднагетлству тогда могна ни еxат обратна и 4тобе полу4иет времнуиу вед нагетлства нада 2 меситсиа минимална , иа преxал цуда ну ексагелиниу квота веднагетлств в налчике била закрета прешлос мне еxат в маыкопе здат декументе .

4то в нал4ике предлагаиут ?

встрешаиут с аиропрта, провагаиут в санатуре где могна гет и даиутсиа там 3 x разовие питаниа и все ато с с4ета презедента , здесь уге далие 9 домов симиам возрашаиушем дама купелие кабрденские бизнисмение .


4то в маыкопе пердлагаиут ?

даиут сума дениг на кагдово 4еловика 2000 рублие в меситс на 3 меситсиа 4то бе квартиру снимат , и кагдие меситс саxар и мука и рес

иа изениаус если тексте будут ц ашебками просто у мениа нету русскаиа клавиатура иа пишу на англискам и нагимаиу перивод , погалуста лиубие вопросие иа готов ответет....




сау бол

Цитата
ali anay пишет: иа изениаус если тексте будут ц ашебками просто у мениа нету русскаиа клавиатура иа пишу на англискам и нагимаиу перивод , погалуста лиубие вопросие иа готов ответет.... сау бол

салам алейкум еще раз, там в сирии есть фамилия Бытда? бОГЪАТЫР? ёзден? с арабами смешалсиь наши или как? ну кровно

ali anay, салам алейкум!
Али, тебе какая сейчас нужна конкретно помощь? Есть ли кроме тебя еще другие карачаво-балкарцы в Нальчике которые приехали из Сирии?
Предлагаю: начать сбор денег для тех кто уже приехал из Сирии.
Хотят ли активисты Эльбы заняться этим вопросом в КЧР/КБР а также предлагаю собрать подписи в адрес президента КЧР. Нужно наводить информационный шум. Без этого никак

Цитата
под тенью сабель пишет: с арабами смешалсиь наши или как? ну кровно

а что вам дает такая информация? это как-то отражается на помощи? или на решении помочь- не помочь?