Расширенный поиск
29 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ач уят къоймаз.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Тели турса – той бузар.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.

Форум

Форум / Эркин сёз :: Свобода слова / Ныгъыш :: Болтология
У меня к вам такая просьба...., Помогите пожалуйста подобрать карачаевское название для магазина продуктов, который специализирован на продаже конфет ...
 
#1
Джаратама0
04.09.2013 19:52:08 Translit
Тема временная...
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3
Ответы
 
#61
Джаратама0
23.09.2013 23:01:27 Translit
Цитата
Малина пишет:
Цитата
elbars пишет:
ЭРИРЕЙ деп ата. Монглукъну, элпекликни синонимиди ол. Эрирей (божество) - прокровитель урожая.
Дарю!!!
Да принч бла тюй сатарыкъ тюйюл ушайды,татлы ашарыкъла боллукъдула тюкенде))
+1) Кеси да эрирей - ол меджисуу (языческий) затды, джарамаз...
 
 
 
#62
Джаратама0
23.09.2013 23:05:03 Translit
________
Изменено: Rail - 23.09.2013 23:05:43 (не туда...)
 
 
 
#63
Джаратама0
25.12.2013 15:19:25 Translit
и не болду? как назвали-то :) ? Когда увидела тему, "шаркъ" деб БАЛАУЗ деген кельди акъалыма (хааау, аллайым да барды :oops: ) Оказывается этот вариант был дважды предложен. Так что с названием в итоге?
 
 
 
#64
Джаратама0
25.12.2013 16:31:42 Translit
"Вкусняшкачыкъ" :усипуси:
 
 
 
#65
Джаратама0
25.12.2013 16:36:02 Translit
Татлычыкъ или ТатлыЗин (Татлы+магазин)
что-то я разошлась... :oops:
 
 
 
#66
Джаратама0
25.12.2013 16:37:13 Translit
и главное "вовремя" :)))))
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный