Расширенный поиск
17 Апреля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Чомарт бергенин айтмаз.

Форум

Форум / Эркин сёз :: Свобода слова / Ныгъыш :: Болтология
У меня к вам такая просьба...., Помогите пожалуйста подобрать карачаевское название для магазина продуктов, который специализирован на продаже конфет ...
 
#1
Джаратама0
04.09.2013 19:52:08 Translit
Тема временная...
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3
Ответы
 
#61
Джаратама0
23.09.2013 23:01:27 Translit
Цитата
Малина пишет:
Цитата
elbars пишет:
ЭРИРЕЙ деп ата. Монглукъну, элпекликни синонимиди ол. Эрирей (божество) - прокровитель урожая.
Дарю!!!
Да принч бла тюй сатарыкъ тюйюл ушайды,татлы ашарыкъла боллукъдула тюкенде))
+1) Кеси да эрирей - ол меджисуу (языческий) затды, джарамаз...
 
 
 
#62
Джаратама0
23.09.2013 23:05:03 Translit
________
Изменено: Rail - 23.09.2013 23:05:43 (не туда...)
 
 
 
#63
Джаратама0
25.12.2013 15:19:25 Translit
и не болду? как назвали-то :) ? Когда увидела тему, "шаркъ" деб БАЛАУЗ деген кельди акъалыма (хааау, аллайым да барды :oops: ) Оказывается этот вариант был дважды предложен. Так что с названием в итоге?
 
 
 
#64
Джаратама0
25.12.2013 16:31:42 Translit
"Вкусняшкачыкъ" :усипуси:
 
 
 
#65
Джаратама0
25.12.2013 16:36:02 Translit
Татлычыкъ или ТатлыЗин (Татлы+магазин)
что-то я разошлась... :oops:
 
 
 
#66
Джаратама0
25.12.2013 16:37:13 Translit
и главное "вовремя" :)))))
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный