Ана тилибизде селешейик!!!

Ванхельсинг 29.11.2006 15:12:49

1 0

Аланла, былайда нени юсюнден джазсакъда, кесибизни ана тилибизде джазаргъа кюрешейик. Билмеген сёзлерибиз болса сорайыкъ, алайсыз иш этиб орусча джазылгъан сёзлени кетериб баргъа борчум барды

Аллай хатачыкъларымы кече турлукъсуз деб ышанама сизге

Ответы

къарачайлы 17.05.2007 23:11:19

къарчыкъ
тюп-тюз айтаса

къарачайлы 17.05.2007 23:14:53

ТАУЛУЛА
малкъаризмле бир кёб кёреме, мен а уа анда мында бир сёз болмаса, джокъду деб тура эдим

ТАУЛУЛА 17.05.2007 23:22:09

sama
Кеси тилибизде ариу сёз окъуса, ата журтундан айырылып тургъан адамны кёлю кётюрюллюк сунама. Адамны кёлюн кётюргенден иги не зат? Сен а не тас болгъанса?

sama 17.05.2007 23:36:02

ТАУЛУЛА
Сен а не тас болгъанса?
тас болмагъанма!)) Аузумдан бал акъгъанча селеше билсем, мен да тизеригем назмула, алай а джангы келинча мюйюшден суъклана-сукълана къарай турама.))))))

Кеси тилибизде ариу сёз окъуса, ата журтундан айырылып тургъан адамны кёлю кётюрюллюк сунама. Адамны кёлюн кётюргенден иги не зат?
тюз айтаса аны уа! Ойнаб айтханыгъым эди ансы...))

ТАУЛУЛА 18.05.2007 01:23:19

sama
Тизелгенингча тиз, анда конкурс жокъду.

tenebek 18.05.2007 01:37:18

салам алейкум

ТАУЛУЛА 18.05.2007 01:44:15

tenebek
Алейкум салам.

tenebek 18.05.2007 01:50:38

Дохджууук
Мызгыл
Нартыу
Оуджай
Каладжюк
Бу сёзлени бир айытыгыз не магьанадады

АЭЛИТА 18.05.2007 01:51:52

tenebek
Къайдан тапханса быланы?)))

tenebek 18.05.2007 01:58:03

АЭЛИТА

Алай бир китаб окуй келиб англамаган сёзлерими джазган едим Китабны джаннгылмай есем Халиматны гюрбеджи китабы болурму деб есимде калганды

АЭЛИТА 18.05.2007 02:00:31

tenebek
Къартладан сорургъа керекди магъаналарын))

къарачайлы 18.05.2007 03:20:19

tenebek
Мызгыл-ууакъ
Къаладжюк-сабан сюрюучю, соха

tenebek 18.05.2007 03:41:35

къарачайлы
маймул агьач
кара багьана
байрым юй
биттир коч
былагада бир кёз джетдир марджа

къарачайлы 18.05.2007 04:36:25

Валлахи, сёзлени бирем бирем билеме, алай этнографик терминлени не магъана тутханларын билелмейме

Asya 19.05.2007 23:25:51

Кайдасыз аланла тас болдугуз.

tenebek 20.05.2007 03:13:22

къарачайлы

картла айтханга кёре ''кара багьана'' аманлыкчыланы байланган багьанасыды
''маймул агьач'' юй башны ишлеген заманда алайга салынган агьач деб айытдыла да алайын менда англайалмадым
''байрым юй''буруннгу заманлада тилек тиленнген джер болганды
''Биттир коч'' была биттир айны зат болгандыла тюрк тилде аты ''йараса '' деб айыталады

tenebek 20.05.2007 03:14:53

Asya

иннгир ашхы болсун бийагы мен келдим

къарачайлы 20.05.2007 03:16:14

да Байрым юй, клиса болгъан болур, Байрым -Дева Марияды, сора Биттирни учуучу чычхан болгъанын билеме

tenebek 20.05.2007 03:19:47

къарачайлы
Учуучу чычханны табалмай тура едим таб келиштирдинг

tenebek 20.05.2007 03:25:36

къарачайлы

''Оуджай'' Олда буруннг заманда хер нар затха болушлук етген Тейри деб айытдыла

къарачайлы 20.05.2007 03:29:59

кёресе, Орийни, суу анасыны, Элияны, Апсатыны, эшите келгенме, Оуджайдан а уа хапарсызма, сау бол

tenebek 20.05.2007 03:35:28

къарачайлы

'Нартыу'' Гырджын етилген артыкладан калган ун дан етилген калашла
''Дохджууук'' закон была адам ёлтюрюучю деб айытдыла
тюз джазалдыммы билмейме

къарачайлы 20.05.2007 03:42:11

Валлахи да билляхи,Нартыуну келишдире кетген эдим, Дохджууукъну уа

tenebek 20.05.2007 03:44:30

къарачайлы 20.05.2007 03:49:00

tenebek 20.05.2007 03:50:25

къарачайлы

''Гатлеш'' нед да ''Гетлеш'' хар неси была аруу сюрюлген сабан деб айытдыла

Azamat 20.05.2007 03:51:00

tenebek,Дохджууук-tohdjuuk bolurmu?))))bir kargishda eshitgen edim, alai bugunge deri maganasin bilmei edim )))

tenebek 20.05.2007 03:59:03

Azamat

айытыла келиб ауузда тюрленнген болурму .Мен билгенден Дохджууук деб айыталады

Azamat 20.05.2007 04:00:11

tenebek,da menda ters eshitirge bolurma)()))tab ne bolganin da bilmeim))

tenebek 20.05.2007 04:07:17

Аласын
кууруш айакь
Дырпыл
Дыммыл
Быланы биле есегиз бир айытыгыз марджа

Читают тему (гостей: 1)

Форум Мобильный | Стационарный