Ана тилибизде селешейик!!!

Ванхельсинг 29.11.2006 15:12:49

1 0

Аланла, былайда нени юсюнден джазсакъда, кесибизни ана тилибизде джазаргъа кюрешейик. Билмеген сёзлерибиз болса сорайыкъ, алайсыз иш этиб орусча джазылгъан сёзлени кетериб баргъа борчум барды

Аллай хатачыкъларымы кече турлукъсуз деб ышанама сизге

Ответы

къарачайлы 27.05.2007 04:42:29

Redaktor
мисал берсенъа...

Иллада 27.05.2007 04:44:03

Метин, Осман сизде неча заман болгъанды бусагъатта?

tenebek 27.05.2007 04:45:55

Иллада
00:46

Redaktor 27.05.2007 04:48:16

китабдан башымы алмай
къарачайлы
Ol igidida brat manga kitabni al degende ewikden jiilmai ailaniem endi ua bawimdan tutup ailanama

мисал берсенъа...
Ma misal "karnaw"

tenebek 27.05.2007 04:49:08

Иллада
джуклар заманмыды огьесе

Redaktor 27.05.2007 04:49:33

Иллада
кюлинге нек келгенди алай?
KarindaS dep jazgansada ani u4un ))) Осман сизде неча заман болгъанды бусагъатта?
00.49

къарачайлы 27.05.2007 04:50:04

Redaktor
ай къарнаш, айта шоймада сизникида къарачай тилди, джанъыз балкаризмле къошулуб

Иллада 27.05.2007 04:53:42

Redaktor
Мен къарачайча иги сёлеше билмейме, алайа сени джазгъан джазуларынгъа къарап бек иги селешкен адамгъа ушаттым!
Мен алкъын заманлада малкъарлыланы сёлешкенлерин эшитмеген эдим, артта эшите башладым. Кесигизни ичигизде селешкенлеригизни разницалары барды да? Бизни кюеуибиз малкъарлыды, с молодежью между собой разговаривали на русском

Артта иш этип алабла кесибизни тилибизде селешкен эттим. Ол къарындаш деген сёзден башха сёзлени барысында бек аламат англадым, и не было никакой разницы при произношении слов!

Redaktor 27.05.2007 04:54:17

къарачайлы
Men da kesimi kara4ai tengimla bek sueme bu temaga daulawirga

bowala bilmeidi bir bawlasang

Иллада 27.05.2007 04:56:51

tenebek
Нек тынглап тураса, хапар айт!

къарачайлы 27.05.2007 04:56:57

Redaktor
огъай огъай, сиз къой Будай улуну окъучу, японлуладан башлаб шотландлыла къарачайдан чыкъгъанды

Redaktor 27.05.2007 04:57:48

Иллада
Kieung Baxsan auzdan olur edi ?

къарачайлы 27.05.2007 04:58:19

Redaktor
мени да бир малкъар тенъим бар эди университетде, мен да аны бла даулаша эдим, джарым къарачайлы деб къозусам бир бек чарлай эди

Иллада 27.05.2007 04:59:04

Хоу, тюз айтаса

tenebek 27.05.2007 05:00:27

Иллада
Тюркде бир сёз барды ''Ортада саз да барды сёз да барды ол заманда тынгларгьа керкди ''Деб

къарачайлы 27.05.2007 05:00:30

Иллада
да Басханлыла къарачайлылагъа саналады, эскиден Басхан къарачалыла деб келгенди, артдан болгъандыла малкъарлыла, керти малкъарлы Осман болгъан джердеди, цокать этген диалект

къарачайлы 27.05.2007 05:00:59

tenebek

Иллада 27.05.2007 05:01:38

Карнашла бла къарындаШла Сау танга! Джукълайым, ансы эртембла болуп къалады. Къалай игиди тамла ишке барыргъа керек тюйлди!

Redaktor 27.05.2007 05:01:49

къарачайлы

къарачайлы 27.05.2007 05:02:30

Иллада
сау таннъа эгеч, эсен кёрюшейик

tenebek 27.05.2007 05:03:39

Иллада
сау танньа

Redaktor 27.05.2007 05:03:44

Иллада
Ani u4un jok edi raznica alal sizni4a selewedile

Sau tanga

къарачайлы 27.05.2007 05:03:51

Redaktor
джашыракъ сагъатымда бырда бир кючлю миллетчи эдим, школда кюнлюкледе орусча джазаргъа унамай атамы, анамы чакъырыб алай бола эди

Иллада 27.05.2007 05:04:24

tenebek

Джазып алайым ол айткъанларынгы! Нек дейсе да алай? Мен сени башха сайтта олтура болур деп тураэдим!

tenebek 27.05.2007 05:05:44

къарачайлы
огьа й бу сагьатда да хатангь джокду

tenebek 27.05.2007 05:08:45

Иллада
джаннгылыш ангьлама егьечим осал зат айтмагьанма ол мен джазгьан сёз тюркде аруу акыл сёзле сагьынылгьан джерде айтылады

Redaktor 27.05.2007 05:09:53

къарачайлы
Da bizde busagatda respublikabizda allai zamanlaga keltirgedi pravitelstvo millet4ilik etdile.

къарачайлы 27.05.2007 05:11:08

Redaktor
да правительствола келе-кете турадыла, бек да къыйналмагъыз

Redaktor 27.05.2007 05:14:31

къарачайлы
Da biz da kiinala turmazbiz ALLAH aitsa. Xo nezat eseda zaman kerguztur.

Redaktor 27.05.2007 05:16:15

Xo sau kaligiz karindawlarim men zuklarga baraim ALLAH aitsa tambla tubewirbiz

Читают тему (гостей: 27)

Форум Мобильный | Стационарный