БӨРІНІҢ ЕТІН ЖЕУДІ АҢСАҒАН, ИТТІҢ ТЕРІСІН НЕГЕ АЯСЫН.
Изменено: - 09.12.2013 21:33:06
Всё про казахов, Словарь, фольклор, быт, мифы и легенды
|
|
|
|
|
|
.....
Изменено: - 21.09.2012 14:37:13
|
|
|
|
|
|
кьоздiнъ жауын алады. (фр.) нечто очень красивое.
кьозге оттай басылады. (фр.) бросается в глаза ( милое,родное).
Изменено: - 13.08.2012 13:14:26
|
|
|
|
|
|
"Бояушы-бояушы" дей берсенъ, сакъалын бояйды.
Изменено: - 21.09.2012 14:38:00
|
|
|
|
|
|
Азат,
къарнаш сен къазакълымыса? |
|
|
|
|
|
....
Изменено: - 21.09.2012 14:38:37
|
|
|
|
|
|
Азат,
 |
|||
|
|
|
|
малым - жанымнынъ садагъасы, жаным - арымнынъ садагъасы.
мой скот - жертва за мою душу, моя душа - жертва за мою честь и совесть.
Изменено: - 12.12.2012 13:07:40
|
|
|
|
|
|
къарнаш сен къазакълымыса?
|
|
|
|
|
|
......
Изменено: - 21.09.2012 14:41:57
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
етiгiнъ аягъынъды къысса, дуьниенiнъ кенъдiгiнен не пайда?
если твои сапоги жмут тебе ноги, какая польза оттого, что мир такой просторный?
Изменено: - 13.08.2012 13:17:34
|
|
|
|
|
|
Азат,
как же мне приятно Вас здесь видеть))) во-первых, к казахам у нас особое отношение, а во-вторых, моего прадедушку звали Азат |
|
|
|
|
|
тоьбем коькке жеткендей болды. (фр.) радость от хороших слов.
словно моя макушка достигла неба. |
|
|
|
|
|
Агъайыннынъ туълпары озгъанша, аулдасынънынъ тайы озсын.
Ауылым - алтын бесiгiм. www.youtube.com/watch?v=1vQSaU56oKs
Изменено: - 21.09.2012 14:46:47
|
|
|
|
|
|
анъкъау елге, арамза - молда. (анъкау-доверчивый, арамза-подлый)
Изменено: - 13.08.2012 13:22:11
|
|
|
|
|
|
жуьрек жуъткъан (фр.) бесстрашный
" сен туър, мен атайын" деген (фр.) отважный. жуьрегiнiнъ туьгi бар (фр.) смелый. (туьк- ворс)
Изменено: - 13.08.2012 13:25:48
|
|
|
|
|
|
суърап алгъан ауругъа - ем жокъ. (ем-исцеление)
Изменено: - 21.09.2012 14:49:13
|
|
|
|
|
|
адам, бакъ къуъсы басына келiп къонгъанын бiлмейдi - уъшкъанын бiледi. (бакъ къуъсы-птица счастья)
Изменено: - 21.09.2012 14:52:06
|
|
|
|
|
|
коьрiнген таудынъ алыстыгъы жокъ.
та гора, которая появилась (вдалеке), - уже не далёкая. www.youtube.com/watch?v=_VJNFqDJEEM
Изменено: - 21.09.2012 14:53:25
|
|
|
|
|
|
къабагъынан къар жауып туър. (фр.) мрачный. (къабакъ - надбровные дуги)
къас (къаш) къарайгъанда (фр.) сумерки.
Изменено: - 21.09.2012 14:56:37
|
|
|
|
|
|
так напоминает одно стихотворение 
Жизнь прекрасна, самое главное правильно подобрать дозу эсциталопрама.
|
|
|
|
|
|
........
Изменено: - 12.12.2012 13:11:58
|
|
|
|
|
|
..
Изменено: - 12.12.2012 13:12:29
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
къаргъа баласын аьппагъым дейдi, кiрпi баласын жуъмсагъым дейді. (аппагъым - беленький мой, жуъмсагъым - мягенький мой)
Изменено: - 21.09.2012 15:15:16
|
|
|
|
|
|
Изменено: - 12.12.2012 13:15:52
|
|
|
|
|
|
бармагъынан бал тамгъан. (фр.) виртуоз (музыкант); хороший мастер (ремесленник).
www.youtube.com/watch?v=avD5-CvICUc
Изменено: - 21.09.2012 15:19:09
|
|
|
|
|
|
найзанын уъшымен, бiлектiнъ куьшiмен. (фр.) силой духа (завоевать; защитить землю)
акъ киiзге коьтеру. (фр.) провозгласить ханом. www.youtube.com/watch?v=nbzQxa0euaw
Изменено: - 21.09.2012 15:21:52
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)
Форум Мобильный | Стационарный
