Расширенный поиск
18 Апреля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Телини эшигин, махтау джабар.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Ана тилде :: Ana tilde
Страницы: 1 2 След.
АНА ТИЛИМ - БЕШИК ЖЫРЫМ, Ана тилни кюнюне аталгъан эришиу
 
#1
Джаратама3
14.02.2012 16:06:41 Translit
- О, манга былай татлы некди тилибиз?
Бек алгъа анамдан эшитгеним себепли.
Манга былай нек багъалыды тилибиз?
Анам башха тил билмегени себепли.
Манга былай аламат некди тилибиз?
Ол анамы тили болгъаны себепли.
Къулийланы Къайсын.

Кюнюгюз ахшы болсун, багъалы форумчула!
Къарап-къарагъынчы бир жыл озду... Жер башында иги байрамладан бири, халкъла аралы кюн – ана тилни кюню, 21-чи февраль, жууукълашып келеди. Быйыл да бу кюннге аталгъан байрамны ОЮН халда бардырлыкъбыз, соруулагъа жууап эте, ойнай-кюле, жыр эришиуле къурай. :ухх:
Эки къауум хазырдыла: "Университет"-ники бла бизни активден къуралгъан "Эльбрусоид"-ни къаууму

"Бешик жыр" айтып эришиуге хазырланыгъыз деп аллай юй иш берилгенбиз, хазырлана турадыла :щаз:

Оюн 21-чи февральда, сагъат 15:00-леде Къабарты-Малкъар университетни, Малкъар тилни кафедрасыны 25-чи аудиториясында ётерикди. Хош келигиз :дайпять:
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#2
Джаратама1
14.02.2012 16:08:45 Translit
Огъур бла башлагъыз. Бешик жыргъа бизда тынгларыкъ эдик. :rose:
Жизнь прекрасна, самое главное правильно подобрать дозу эсциталопрама.
http://www.moskva.fm/artist/billy_joel/song_640994
 
 
 
#3
Джаратама0
14.02.2012 16:12:40 Translit
Чуана, сау бол, Аллах айтса, кёргюзтюрбюз-тынгылатырбыз :rose: :rose: :rose:
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#4
Джаратама0
16.02.2012 22:24:08 Translit
къазакъ тiлiнде, бесiк жырын тынъдап коьрiнiз.

www.youtube.com/watch?v=9fTY0FfPOxY
 
 
 
#5
Джаратама0
20.02.2012 02:28:48 Translit
"Эль-бру-со-ид"!!! :браво: :ухх: "Эль-бру-со-ид"!!! :браво: :ухх: "Эль-бру-со-ид"!!! :браво: :ухх:
Вощим, я за вас болею!!! :rose:
 
 
 
#6
Джаратама1
20.02.2012 02:51:25 Translit
Азат, сау бол, магъанасы да ангылашынады :превед:
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#7
Джаратама0
20.02.2012 02:56:41 Translit
nochka, кесинг келип анда да бир "группа поддержки"-лик этериксе да алай? ;) :дайпять:
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#8
Джаратама0
24.02.2012 01:50:26 Translit
Ана тилни кюню да битеу республикада хар жылда да тюрлю-тюрлю эришиуле, тюбешиуле къурап алай ётедиле. Бу жыл да КъМКъУ-ни "Устазланы квалификацияларын кетюрген институтда" "Бусагъатдагъы малкъар тил бла адабиятны дерси" деген категорияда "Родной язык - душа моя, мой мир" деген эришиуню финалы болгъанды. Эришиуге къатышхан устазла мастер-классла кёргюзтютгендиле, ызы бла эришиуню къурагъанла чакъыргъан къонакъла саугъаларын юлешгендиле, биз да аланы санында эдик :превед:



Классладан тышында дерсле: Узденланы С.А. (РДОУ гимназия интернат №1) - 1-чи жер; Барасбийланы Ж.К. бла Узденова А.А. (с.Быллым) - 2-чи жер; Жаболаны М.А.(МОУ СОШ с.КАРА Су) - 3-чю жер.

Ачыкъ дерсле: Толгъурланы Л.Д. (МОУ СОШ Кара су) - 1-чи жер, Узденланы С.А. (Бахсан) - 2чи жер; Жаболаны М.А. (МОУ СОШ Кара Су) - 3-чю жер :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose:
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#9
Джаратама1
24.02.2012 01:50:59 Translit
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#10
Джаратама1
24.02.2012 01:51:28 Translit
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#
Джаратама1
  Translit
 
 
 
#11
Джаратама1
24.02.2012 01:52:10 Translit
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#12
Джаратама1
24.02.2012 01:54:55 Translit
саугъала юлешиу :превед:



Къара-суу элни школуну малкъар тил бла адабиятдан устазы - Толгъурланы Людмила
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#13
Джаратама1
24.02.2012 01:56:40 Translit


Къара-суу элни школуну малкъар тил бла адабиятдан устазы - Жаболаны Марина
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#14
Джаратама1
24.02.2012 01:58:22 Translit
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#15
Джаратама1
24.02.2012 01:58:55 Translit
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#16
Джаратама1
24.02.2012 01:59:20 Translit
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#17
Джаратама1
24.02.2012 02:08:01 Translit
Сагъат 3-де, билдиргенибизча, КъМКъУ-да эришиуню ётдюргенбиз :дайпять:



Халкъыбызны хантында
Барды татыуунг сени.
Биз жашайбыз къатынгда,
Солууунгу да сезип.

Халкъыбызны жолунда
Барды тирликли ызынг.
Бир кесеги къолунгда –
Малкъарны къышы, жазы.

Кетюрюп биз миллетни,
Жер жюзюне чыгъардынг,
Бир жаннганын минг этдинг
Хар таулуну чырагъын.

Ана тилим, сенсе, сен –
От жагъамы мисири.
Аналагъа тенгсе сен,
Сютюнгю да ичирип.

Ана тилим – бирликсе,
Азатлыкъгъа жарагъан,
Минги таудан бийиксе,
Узакълада – жарыгъынг.

Аллыбызда бараса,
Миллетлик бере бизге,
Байрагъыбыз боласа,
Жете хар бирибизге.

Созайланы Ахматны ана тилибизге аталгъан назмусу бла башладыкъ оюнну :превед:

если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#18
Джаратама0
24.02.2012 02:14:50 Translit


Бек башында уа бизни сыйлы жюри бла танышдырайыкъ (онгдан - солгъа):
Филология илмуланы доктору, профессор, малкъар тилни кафедрасыны таматасы - Кетенчиланы Мусса.
Къабарты-Малкъарны бла Къарачай-Черкесс республикаланы сыйлы, Ингушетияны уа халкъ артисти - Мамайланы Фатима.
Малкъар драма театрны артисти - Мызыланы Аубекир.
Къабарты-малкъар къырал университетни Малкъар халкъ маданиятны арасыны башчысы - Тюбейланы Светлана.

Оюнну башлагъынчы сёзню Кетенчиланы Муссагъа бергенбиз, ол эришиуню жорукълары бла шагъырей этгенди.

если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#19
Джаратама0
24.02.2012 02:18:56 Translit
Эки къауум: Къабарты-Малкъар къырал университетни, малкъар тил бёлюмюню окъуучулары - "Элия" къауум.

если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#20
Джаратама0
24.02.2012 02:19:23 Translit
"Ниети тазаны – иши ахшы" деген жорукъгъа кертичилей къалгъан "Эльбрусоидчиле" :ухх: :дайпять:

если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#21
Джаратама0
24.02.2012 02:23:55 Translit
Биринчи къауумланы башчылары кеслерини жыйынлары бла танышдырыргъа керекдиле. Аны башлардан алгъа уа чёп атханбыз.
Биринчи "Элиячыла" кергюзтгендиле юйде хазырлагъан "презентазияларын", Ызы бла "Эльбрусоидчиле" :дайпять:

если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#22
Джаратама0
24.02.2012 02:24:59 Translit
*место для видео*
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#23
Джаратама0
24.02.2012 02:31:14 Translit
"Халкъыбызны жютю оюмун, аны акъылын, фикирин, таза жюрегин, сезимлерин, туугъан тауларыбызны сейирлик жашау суратларын поэзиягъа буруп, бизге байракъ этген, ата-бабаларыбыздан келген нарт сёзлерибиздиле.
Аланы жарыкълыкълары хар заманда да бизни жолубузну жарытады да, фахмуну бла фахмусузлукъну, тюзлюк бла терсликни, жюрек халаллыкъны бла хыйлачылыкъны игирек ангыларгъа, битеу адамлыкъ илишанланы толуракъ билирге, жашаугъа бегирек тюшюнюрге болушады" - деп жазгъанды Къулийланы Къайсын.
Нарт сёз – сёзню анасы, нарт сёз – тилни къаласы.
Нарт сёз къарт болмаз – деп айтадыла халкъда.
Эндиги ишибиз нарт сёзле бла байламлы болгъанын ангылагъан болурсуз. Къауумлагъа быллай нарт сёзле хазырлагъан эдик:

Тили аманны … аман.
Тилингден асхагъандан эсе, … асхагъан игиди.
Тил … кибикди, тыймасанг жыгъар.
Тил - … тилманчы.
Тил - … бичакъ, сёз - … окъ.
Тил … жютю.
Тилде сюек болмаса да, … сындырыр.
Тили узунну … къысха.
Тилинг бла байласанг, … бла тешерсе.
Аман тил артыкъ … ушайды: кессенг – ачытады, кесмесенг – апчытады.
Тили – …, жюреги – таш.
Анангдан – …, атангдан – … .

Бу нарт сёзлени жетмеген сёзлерин толтуруп, магъаналарын да ангылатыргъа керек эдиле.

Тюзю:

Тили аманны кюню аман
Тилингден асхагъандан эсе, аягъынгдан асхагъан игиди
Тил ат кибикди, тыймасанг жыгъар
Тил - жюрекни тилманчы
Тил - кесген бичакъ, сёз - атылгъан окъ
Тил къылычдан жютю
Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр
Тили узунну намысы къысха
Тилинг бла байласанг, тишинг бла тешерсе.
Аман тил артыкъ бармакъгъа ушайды: кессенг – ачытады, кесмесенг – апчытады.
Тили – бал, жюреги – таш
Анангдан – тилинг, атангдан – тининг
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#24
Джаратама0
24.02.2012 02:39:37 Translit
Сёзню кючю уллуду. Ол таугъа да миндирир, атдан да атар. Къууанч-жарсыу берирге да болур. Экинчи ишде эришиуге къатышхан къуумларыбызда аны бла байламлы хунерлерин кёргюзтюрге керек эдиле: "Сёз" деген сёзю болгъан нарт сёзле жазып бериге, ангылатыргъа.



если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#25
Джаратама0
24.02.2012 02:43:36 Translit
Дунияда не зат ортакъды? (Билим)
Билимни ачхычы уа неди? (Окъуу)
Алтындан багъалы не затды? (Акъыл)
Жюрекни ачхычы не затды? (Сёз)
Окъуу, билим, акъыл, сёз.
"Окъуунг-билиминг болса, акъыллы болады адам", деп бизни ата-аналарыбыз алай итиндире, юйретгендиле сабийликден.
Акъылы барны уа ангы бар деп аллай сёз жюрюйдю халкъда
Къауумланы 3-чю эришиуде алай сынагъанбыз: тюрлю-тюрлю лексика магъаналаны билдирген сёзле берип, аланы бирге жыйышдыргъан не болгъанын ангылатыргъа керек эдиле ала.

а) къая, къайын, къаймакъ, къайыр;

б) бичакъ, бичен, бычхы, бычыл;

если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#26
Джаратама0
24.02.2012 02:44:57 Translit
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#27
Джаратама0
24.02.2012 02:49:10 Translit
солуу кезиучюкде малкъар тилни бёлюмюню окъуучулары



если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#28
Джаратама0
24.02.2012 02:56:02 Translit


Заманла оза, заманнга кёре адет тёрелерибиз да тюрлене барадыла жарсыугъа. Бусагъатда бизни аммачыкъларыбыздан сора "Бешик жыр" айта билген жаш тёлюню ичинден не хазна тюбесин деп аллай оюмубузда тохташып турабыз.
Барды! Барды бизни элледе жарагъан къызларыбыз, ана тилин сыйлагъан, шатык назмула окъугъан, ариу бешик жырла да айта билген, аны кёргюзтюр мурат бла бу эришиуню ётдюргенбиз.



если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#29
Джаратама0
24.02.2012 03:01:28 Translit
Татлы ана тил, шатык тил,
Ана сютюнлей татыулу!
Санга тенг дунияда не бар!
Сенсиз жокъ сёзню татымы.

Ана тил, сенсе ёмюрлюк,
Жашау асыу, къарыу да!
Кетген, келлик да – биргенге.
О, жокъду сенден ариу да!

Тилибиз бек бай тилди. Анга шагъатлыкъ этген, ата-бабаларыбыздан келген нарт сёзлерибизни юсюнден айтдыкъ.
Жомакъла, нарт таурухла, элберле, жырла, тилбургъучла. Алагъа биз сабийликден юйрене, жюрегибизде сюймеклик сезимлени ёсдюре, байыкъдыра келебиз.
Тилибизни байлыгъына шагъатлыкъ этген кёп тюрлю китапла, сёзлюкле басмаланнгандыла. Халкъыбызны алчы адамлары, назмучуларыбыз: Мёчюланы Кязим, Къулийланы Къайсын, Гуртуланы Берт, Зумакъулланы Танзиля, Созайланы Ахмат, Ёлмезланы Мурадин, Табакъсойланы Мухтар эм башхала кеслерини назмуларында ана тилни магъанасын "ана" деген сёз бла келишдиредиле, ол хар адамгъа туугъан анасыча багъалы болгъаныны, аны бла байламлыгъыны юсюнден айтадыла.
Къауумлагъа аллай юй иш берген эдик: "Ана тил манга неди?" - деген темагъа кеси оюмун айтыргъа керекдиле.
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#30
Джаратама0
24.02.2012 03:08:55 Translit
Былайда чертип "Эльбрусоид" къауумдан Этезланы Мадинаны юсюнден чертип айлай айтыргъым келеди. "Активистка" деген ангыламны толусунлай аны юсюнде кёрюрге боллукъбуз, хар этген ишибизге сюйюп, алай болушады, кеси да алай ариу, шатык, хар айтхан сёзю адамны жюрегине жетерча, алай сюйюп окъуйду ол назмуланы :ухх: бу юй ишге да алай тынгылы хазырланнган эди :alamat:

*Мадина хазырлагъан юй ишни жазарыкъбыз*
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
Страницы: 1 2 След.
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный