Расширенный поиск
26 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Тели турса – той бузар.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Билим къая тешер.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.

Форум

Форум / Бёлюмле :: Тематические разделы / Ана тилде :: Ana tilde
Конкурс "Таулуну джыры": ГОЛОСОВАНИЕ
 
#1
Джаратама0
17.11.2015 19:39:21 Translit
Дорогие друзья, и так, мы подводим итоги конкурса чтецов "Таулуну джыры", который в силу ряда объективных причин, был отложен с лета до настоящего времени.
Мы выражаем огромную благодарность всем, кто проявил энтузиазм, творчески подошел к конкурсу и принял в нем участие. :гоккачыкъ: :гоккачыкъ: :гоккачыкъ:
На конкурс было прислано более 40 :превед: работ. Наиболее многочисленна была возрастная категория до 12 лет! А какие малыши в категории до 7 лет!! Вот тут- то очень трудно пришлось нашему жюри.

В жюри конкурса вошли:

Байрамукова Фатима
редактор и переводчик издательства "Эльбрусоид", народный поэт Карачаево-Черкесии, заслуженный деятель культуры Карачаево-Черкесии

Батчаева Людмила
главный редактор издательства "Эльбрусоид" заслуженный журналист Карачаево-Черкесии

Хаджиева Надежда
режиссер-постановщик, руководитель аудиопроектов, заслуженный деятель искусств Карачаево-Черкесии

Чотчаева Хафиза
руководитель проектов, заслуженный деятель искусств Карачаево-Черкесии, к.э.н.


Жюри определилось со своим выбором, а теперь ваш черед сделать свой выбор - кому уйдет приз зрительских симпатий! Вашему вниманию будут представлены ролики по трем возрастным группам:

1 группа до 7 лет;
2 группа до 12 лет;
3 группа до 17 лет.

Каждый из вас может проголосовать за одного участника в каждой категории. Он-лайн голосование продлится до 25.11.2015 включительно!

После определения приза зрительских симпатий, будет выложен выбор жюри. Всем приятного просмотра! :emojio64:


Обратите внимание, видео размещено на двух первых страницах этой темы, обсуждение конкурса и результатов в теме самого конкурса.

Условия голосования:

- голосовать можно только за 1 видео в рамках 1 группы, и всего от 1 до 3 видео;
- голосование возможно только 1 раз, голосование возможно уже при выборе одного видео, и отменить, изменить либо "доголосовать" нельзя, прежде чем голосовать ознакомьтесь с видео во всех группах.
Изменено: Пионервожатые - 17.11.2015 23:38:14
 
 
Страницы: Пред. 1 2
Ответы
 
#31
Джаратама0
17.11.2015 22:02:23 Translit
 
 
 
#32
Джаратама1
17.11.2015 22:02:33 Translit
 
 
 
#33
Джаратама0
17.11.2015 22:02:38 Translit
 
 
 
#34
Джаратама0
17.11.2015 22:02:42 Translit
 
 
 
#35
Джаратама1
17.11.2015 22:02:50 Translit
 
 
 
#36
Джаратама1
17.11.2015 22:12:00 Translit
 
 
 
#37
Джаратама1
17.11.2015 22:13:00 Translit
 
 
 
#38
Джаратама1
17.11.2015 22:13:14 Translit
 
 
 
#39
Джаратама0
17.11.2015 22:13:37 Translit
 
 
 
#40
Джаратама0
17.11.2015 22:13:44 Translit
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#41
Джаратама1
17.11.2015 22:14:09 Translit
 
 
 
#42
Джаратама1
17.11.2015 22:14:17 Translit
 
 
 
#43
Джаратама1
17.11.2015 22:14:25 Translit
 
 
 
#44
Джаратама0
17.11.2015 22:14:33 Translit
 
 
 
#45
Джаратама0
17.11.2015 22:14:40 Translit
 
 
 
#46
Джаратама1
17.11.2015 22:14:49 Translit
 
 
 
#47
Джаратама0
17.11.2015 22:14:58 Translit
 
 
 
#48
Джаратама0
17.11.2015 22:15:07 Translit
 
 
 
#49
Джаратама2
17.11.2015 22:15:15 Translit
 
 
 
#50
Джаратама1
17.11.2015 22:15:24 Translit
 
 
 
#51
Джаратама1
21.11.2015 17:10:01 Translit
Эльбрусоидда ишлегенлеге Аллах Утала кюч да къарыу да берсин, жаш тёлюсюне ёхтемлик, насып, адамлыкъ тежейме! Аналаны Маратха да узакъ ёмюр тилейме. Даражасы бийикге жете, халкъыбызны атын айтдыргъан улан болсун! Уллу хурмет бла Алтуланы Зухра, МКОУ СОШ № 3, г.о. Нальчик шахар.
 
 
 
#52
Джаратама1
26.11.2015 17:55:28 Translit
Друзья, завершилось он-лайн голосование на определение приза зрительских симпатий!
И вот наши призеры!
Приз зрительских симпатий в возрастной группе до 7 лет- участница под номером 4 :гоккачыкъ:
в возрастной категории до 12 лет - участницы под номером 8 :гоккачыкъ:
в возрастной категории до 16 лет - участница под номером 14 :гоккачыкъ:


А вот и главная интрига!

Победители конкурса!!!! :ялучший:

Жюри определило:
первое место в возрастной категории до 7 лет Маккаев Аскер - Ана тилим- участник под номером 2.
второе место в возрастной категории до 7 лет Чотчаев Амин - Каска бла мурса - участник под номером 1
третье место в возрастной категории до 7 лет Князева Мариям - Ана тилим - участница под номером 5


в возрастной категории до 12 лет

первое место - Кульчаев Бийнегер - Къарачай шахаргъа алгъыш - участник под номером 9
второе место - Шидакова Лейла - Бёрю бла киштик - участница под номером 22
третье место - Узденов Заур - Кюн ашхы болсун, адамла - участник под номером 14

в возрастной категории до 16 лет

первое место жюри определило участнику под номером 11, но, к сожалению, мы не знаем его имени! Просим отозваться!
второе место - Чочаева Асият - Къалай унутхун - участница под номером 14
третье место - Эбзеева Саида - Ана - участница под номером 15.


Поздравляем всех победителей и всех участников! :ухх:
 
 
 
#53
Джаратама0
26.11.2015 18:40:42 Translit
Кеч болса да, ауазымы Маккаланы Аскерге береме)))) Бир хычыуун сабийди, кёз тиймесин, машаллах.
Хорлагъанлагъа не саугъа боллукъду?
 
 
 
#54
Джаратама0
26.11.2015 20:22:19 Translit
Цитата
MiLedi пишет:
Кеч болса да, ауазымы Маккаланы Аскерге береме)))) Бир хычыуун сабийди, кёз тиймесин, машаллах.
Хорлагъанлагъа не саугъа боллукъду?

Саугъаланы юсюнден алгъадан мында джазылгъан эди))
http://www.elbrusoid.org/forum/forum11/topic24914/
You don't have a soul. You are a Soul. You have a body. © (C.S. Lewis)

Когда у меня проблемы: или финансовые, или там личные, я вспоминаю, что я молодой здоровый карачаевец)))) и сразу становится так радостно)))) (с)
 
 
 
#55
Джаратама0
26.11.2015 20:33:00 Translit
ма санга!)))
Цитата
Пионервожатые пишет:
первое место в возрастной категории до 7 лет Маккаев Аскер

наш воспитанник! :превед: очень приятная новость! :браво:
Бек уллу иш этгенсиз! Сау болугъуз, Аллах къууандырсын барыгъызны да!!!
если хочешь обвинить человека, прежде найди ему семьдесят оправданий ©
 
 
 
#
Джаратама0
  Translit
 
 
 
#56
Джаратама0
26.11.2015 23:30:58 Translit
Цитата
мираж пишет:
наш воспитанник! очень приятная новость!
А как нам было приятно! я это видео каждый день с утра включала и слушала! :ухх:
 
 
 
#57
Джаратама0
27.11.2015 00:35:25 Translit
мираж,Так обрадовалась когда вашего мальчика увидела в числе конкурсантов :ухх: Еще с той нашей поездки он мне запомнился. Молодец!!! Ызы къалын болсун!!!
 
 
 
#58
Джаратама0
27.11.2015 02:22:48 Translit
Бизни Аскерчик, аперим!!!!!!Ура!!!Эльбрусоид !!!!Сау болугъуз!!!!Ишигизден къууаныгъыз,бизни да къууандыра!!!!!!!
 
 
 
#59
Джаратама0
27.11.2015 02:27:08 Translit
мираж, :) :ухх: :браво:
 
 
 
#60
Джаратама0
07.12.2015 00:30:26 Translit
Эльбрусоид, конкурсну джаратдыкъ, сау болугъуз-дейди Лейля!!! :ухх:
Хо,хо деб къоймаин, 2016 джыл боллукъ конкурсда, керти келюбюз бла хазырланыб, биринчи орун алыргъа муратыбыз барды. :лечу:
Женщина понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной. (Маргарет Тэтчер)
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный