Расширенный поиск
29 Апреля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
Страницы: 1
Библия, хранящаяся в Анкаре, ввергла Ватикан в шок, «Иисус не был распят, Павел был самозванцем».
 
http://www.pravda-tv.ru/2014/03/26/45685

http://gifakt.ru/archives/index/bibliya-xranyashhayasya-v-ankare-vvergla-vatikan-v-shok/

http://ru.oxu.az/world/15102


«Иисус не был распят, Павел был самозванцем».
Библия, написанная более чем 1500 лет назад, была обнаружена в Турции. Книга вызывает беспокойство в Ватикане, потому, что содержит Евангелие от Варнавы, который был одним из учеников Христа, и путешествовал с апостолом Павлом.
Как передает Oxu.Az со ссылкой на ANSPRESS, книга была обнаружена в 2000 году и держится в тайне в Этнографическом музее в Анкаре. Страницы у книги из кожи, а написана она на диалекте арамейского, на языке Иисуса Христа, и имеет почерневшие от времени страницы. По имеющимся данным, эксперты осмотрели книгу и заверили, что она является оригиналом.
Религиозные власти в Тегеране настаивают, что из текста следует, что Иисус не был распят, не был Сыном Бога, но он был пророком, а Павел, «самозванцем». В книге также говорится, что Иисус вознесся на небо живым, не будучи распят и Иуда Искариот был распят на его месте.
Текст также предсказывает приход последнего исламского мессии — то, что еще не произошло.
Ватикан выразил обеспокоенность по поводу находки, и попросил турецкие власти с католическими экспертами оценить содержание книги. Считается, что католическая церковь на Никейском Соборе, осуществила цензуру Евангелий, которые являются частью Библии, удалив некоторые, возможно, в том числе и Евангелие от Варнавы.
 
http://www.pravoslavie.ru/news/51810.htm

Список библии, сделанный 1500 лет назад, передали музею Анкары

Древний манускрипт, написанный на ассирийском языке, – диалекте арамейского, – был «повторно обнаружен» в хранилище Палаты правосудия Анкары. Теперь его передадут в Этнографический музей Анкары.

Этот список Ветхого Завета находился у турецких властей после того, как в 2000 году реликвия была изъята у контрабандистов в ходе операции на Средиземноморском побережьеТурции. Банде были предъявлены обвинения в контрабанде антиквариата, ведении незаконных раскопок и хранении взрывчатых веществ. В ходе слушания дела стало известно, что возраст книги – 1500-2000 лет, сообщает National Turk.

На тонкие кожаные страницы манускрипта нанесены надписи, сделанные золотыми буквами на ассирийском языке, который является диалектом арамейского.

Турецкие власти признали найденную Библию культурным достоянием, придав ей статус музейной ценности, и вот теперь, после двенадцати лет ожидания, находку под охраной полиции передали Этнографическому музею в Анкаре.

Эксперты расходятся во мнении по поводу происхождения рукописи и ее подлинности. Есть и другие аспекты, которые волнуют специалистов: наличие у находки копий, и вывезены ли они за пределы Турции.

Турецкие СМИ сообщают, что Ватикан сделал официальный запрос на предмет детального изучения реликвии. Копия древней рукописи оценивается в 40 миллионов турецких лир (28 миллионов долларов).


http://www.pravoslavie.ru/news/51810.htm
 
А Тегеран при чем?
 
Кто-нибудь видел эту книгу? Вчера хотел найти информацию в интернете, везде идентичные заголовки: "Библия, хранящаяся в Анкаре, ввергла Ватикан в шок" Вот и думаю, может это для завлекания людей на свои сайты какой-нибудь "сенсацией"?
 
Totur_Ram,

сенсация кибик кёрюнмейди. Серёзный телеканаллада, почти саулай тв каналлада кёгюстюлдю (турецкий, английский... и тд)

http://www.youtube.com/watch?v=g33AiMnfQps

http://www.youtube.com/watch?v=3K57Zjs6Xps

http://www.youtube.com/watch?v=PsLq3jh-bRE

http://www.youtube.com/watch?v=OBkoiXExa7Q
Изменено: karchayli - 16.10.2014 20:24:41
 
karchayli, О! Сау бол! Аламат!
А перевод его есть где-нибудь, кто знает?
 
Totur_Ram,

переводда ма огъарыда джазганларым айтылады точно:

«Иисус не был распят, Павел был самозванцем».
Библия, написанная более чем 1500 лет назад, была обнаружена в Турции. Книга вызывает беспокойство в Ватикане, потому, что содержит Евангелие от Варнавы, который был одним из учеников Христа, и путешествовал с апостолом Павлом.
Как передает Oxu.Az со ссылкой на ANSPRESS, книга была обнаружена в 2000 году и держится в тайне в Этнографическом музее в Анкаре. Страницы у книги из кожи, а написана она на диалекте арамейского, на языке Иисуса Христа, и имеет почерневшие от времени страницы. По имеющимся данным, эксперты осмотрели книгу и заверили, что она является оригиналом.
Религиозные власти в Тегеране настаивают, что из текста следует, что Иисус не был распят, не был Сыном Бога, но он был пророком, а Павел, «самозванцем». В книге также говорится, что Иисус вознесся на небо живым, не будучи распят и Иуда Искариот был распят на его месте.
Текст также предсказывает приход последнего исламского мессии — то, что еще не произошло.
Ватикан выразил обеспокоенность по поводу находки, и попросил турецкие власти с католическими экспертами оценить содержание книги. Считается, что католическая церковь на Никейском Соборе, осуществила цензуру Евангелий, которые являются частью Библии, удалив некоторые, возможно, в том числе и Евангелие от Варнавы.

---
Список библии, сделанный 1500 лет назад, передали музею Анкары

Древний манускрипт, написанный на ассирийском языке, – диалекте арамейского, – был «повторно обнаружен» в хранилище Палаты правосудия Анкары. Теперь его передадут в Этнографический музей Анкары.

Этот список Ветхого Завета находился у турецких властей после того, как в 2000 году реликвия была изъята у контрабандистов в ходе операции на Средиземноморском побережьеТурции. Банде были предъявлены обвинения в контрабанде антиквариата, ведении незаконных раскопок и хранении взрывчатых веществ. В ходе слушания дела стало известно, что возраст книги – 1500-2000 лет, сообщает National Turk.

На тонкие кожаные страницы манускрипта нанесены надписи, сделанные золотыми буквами на ассирийском языке, который является диалектом арамейского.

Турецкие власти признали найденную Библию культурным достоянием, придав ей статус музейной ценности, и вот теперь, после двенадцати лет ожидания, находку под охраной полиции передали Этнографическому музею в Анкаре.

Эксперты расходятся во мнении по поводу происхождения рукописи и ее подлинности. Есть и другие аспекты, которые волнуют специалистов: наличие у находки копий, и вывезены ли они за пределы Турции.

Турецкие СМИ сообщают, что Ватикан сделал официальный запрос на предмет детального изучения реликвии. Копия древней рукописи оценивается в 40 миллионов турецких лир (28 миллионов долларов).
 
http://stop-news.com/4403-shok-v-vatikane-iisus-ne-byl-raspyat-pavel-byl-samozvancem.html
 
http://husisapail.wordpress.com/2014/07/31/кожаная-библия-напугала-ватикан/
 
Цитата
karchayli пишет:
переводда ма огъарыда джазганларым айтылады точно
Аны ангылагъанма, алай а толу китаб орус тилге кёчюрюлгенмиди? Окъургъа боллукъ эди.
 
 
Totur_Ram,
англадым. Мен билип орус тилде пока джокду но Турк тилге кёчюрюлгенди. Барды. интернетте болуп болмагыныны билмейме. Туркияда китап сатган китапчылада барды.
 
karchayli, сау бол! Бар эсе - табаргъе керекди. Интересды да!))

У кого есть перевод этой книги на русский язык? Или на турецкий? Скиньте сюда, пожалуйста, почитать.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

Форум  Мобильный | Стационарный