Форум

Assalam aleykum!

Men Qaraçay-Malqar Vikipediya'nı administratoruma. Bizni proyekt quralğanlı beri da aña qatışhanlanı qaraçay-malqar til üçün latin harifleni hayırlandırır umutları qurumağandı. Art zamanda talay adamnı boluşluğu bla Serb Vikipediya'daça (http://sr.wikipedia.org) kiril-latin converter caraşdırılğandı (kod cazılğandı). Endi bu converterni krc.wikipedia.org sitege siñdirir üçün qaraçay-malqar tilde latin harifle bla cazılğan makaleleni oquruq adamlanı oyumların bilirge kerekdi, ol Wikimedia Foundation'ni şartlarını biridi. Qaraçay-Malqar Vikipediya'da çöb atıw açılğandı (http://krc.wikipedia.org/wiki/Википедия:Конвертер), Türk'den bir-eki adam, sitede registratsiyanı ötüb, bu converter üçün çöb atsa bek kerek edi. Bu işge qatışallıq adam tabıllıqmıdı?

Къарачай-малкъар тилли википедиягъа къатышыргъа чакъыргъан баннер талай заман салыныбды сайтха, алай а, джарсыугъа, башламчылыкъ этген адам джокъду.
Къатышыргъа сюйгенле неден башларгъа биле болмазламы дегенден бу теманы ачдым. Бу теманы нюзюрю - бирден къараб, хар элибизни юсюнден, узун-къысха болса да, бирер статья джаратыуду.
Бизни миллет энчи джашагъан эллени кёбюсюню юсюнден къарачай-малкъар тилде алкъын статья джазылмагъанды. Джазылгъанла да (орус энциклопедиядагъыла огъуна) асыры къысхаладыла, тамам хапар бергенле тюлдюле (Къабарты-Малкъардагъы бла Къарачай-Черкесиядагъы эллени тизмелери).
Бу болумну тюрлендирирге сюйгенлени соруулары болса, былайда джазаргъа боллукъдула. Хар соруу, тыйыншлы джууабын табарыкъды.

Жизнь преподносит нам много разных испытаний. Одно из самых тяжелых - проблемы со здоровьем у близких.
Вот и мне пришлось столкнуться с подобным испытанием.
Лечились мы в Москве долго. Вроде и результат есть. Однако желание уехать в Израиль, что бы проверить и перепроверить наших врачей, не оставляет.
Об израильской медицине говорят и пишут много. К сожалению, нет никого из знакомых, кто сам бы там побывал и мог бы посоветовать лучшее.
Есть кто-нибудь на форуме, кто мог бы поделиться опытом медицинского туризма в Израиле?

Не знал, в какой раздел поместить мой вопрос. Пришлось писа́ть здесь.
А вопрос мой вот о чём. На каких условиях разрешается использование / перепечатка материалов, размещённых на сайте, в том числе авторских (тексты, изображения)? Да и разрешается ли вообще?
Причиной моего обращения стали следующие обстоятельства. В Русской Википедии имеется проект Литература народов России (ХХ век). В котором предлагается написать обзорную статью о литературе того или иного народа, а также статьи о наиболее важных литераторах ХХ и второй половины XIX веков. Одним из участников была написана статья об Исламе Тебердичи. Текст в основном базировался на отрывке из книги Т. Биттировой "Карачаево-Балкарские деятели культуры конца XIX-начала XX в. Нальчик", размещённом здесь же.
У участников проекта возникли вопросы в части возможного нарушения авторских прав, поскольку текст названной статьи большей частью повторяет указанный отрывок из книги Биттировой.
Таким образом, всё более очевидной видется необходимость установления на сайте соответствубщих правил и принятия какой-либо лицензии.

Энди къарачай-малкъар тилде Википедияны энчи сайты (krc.wikipedia.org) ачылгъанлы 2 джыл озду. Сайт, эм ариу этилген эмда эм терен (магъаналы) статьялары болгъанладан бириди. Болса да, статьяланы саны (1698) кёб тюлдю (юлгюге, тегей тилли Википедияда 10 мингден кёб статья барды). Сайтны терк айнымагъаны - редакторланы азлыгъы бла байламлыды. Проектни къуру 2-3 юч тири редактору барды, аладан терен статьяла джазгъан джангыз бирди.

Ана тилибизде биринчи болгъан, илму-окъуу бла байламлы да джангыз болгъан бу сайтха джардам этер умутда (бир талай адам къатышыргъа излерча) Эльбрусоидни сайтында талай баннер салынса дей эдим.

Мен тюбюнде келтиргенле толу тамамланмагъан баннерледиле, ёлчемлери да келиширик болмаз, алай а аланы юсю бла энчи программала бла шагъырей адам бир зат къураяллыкъ болур деген умутда салама (текстсиз да бардыла).