Мы начинаем серию игр ТАМАША САБАН!
Ждем вас в офисе Эльба-Карач каждый четверг, начиная с сегодняшнего.
Время начала 15.00.
Игра ТАМАША САБАН аналогична телевизионной игре ПОЛЕ ЧУДЕС, проводиться будет на карачаево-балкарском языке.
Для участия в следующей игре вы должны заполнить анкету в офисе Эльба-Карач, или сообщить нам в этой теме.
Игра будет развиваться и мы будем добавлять новые условия для участия и вместе с этим, увеличивать наш призовой фонд!
Результатом наших игр будет сборник кроссвордов на карачаево-балкарском языке!!!

Игра состоялась! С чем можно нас поздравить, а состоялась она наилучшим образом. С победителем супер-игры! Им оказался парень из Учкекена, истинный эльбрусоид - Анзор Джалилов!

Задания составлялись, заведомо, из стариных слов.

1 игра: Тебинтур - дженгил, терк, кючлю ачыуланыучу адамгъа ата-бабаларыбыз былай айтхандыла (вспыльчивый)
2 игра: Генезир - осал, джаман къылыгъы болгъан, итлик этген адамны бу сёз бла белгилегендиле (мерзавец)


3 игра: Бегеуюл - бурун заманда саубитген джашла, къолларында сауутлары-сабалары бла ханны къатында, эки джанында сюелиб,сир къатыб тургъандыла, ханнга хыянат болмазча. Ала ханны сакълаууллары болгъандыла (охранник)


Финал: Абызырамакълыкъ - адамны не этерге билмей, джунчуб, арсар, онгсуз, къарыусуз болуб къалгъан халы. (кручина)

Супер-игра: Намыс – адеблилик, адебли, уятлы, кесин джюрюте билген адамны юсюнде халини атыды. (нравственность)

Тарих – адамланы, миллетлени ёмюрледен келген джашау джолларын тинтген илму / дунияда бола баргъан затланы , бир бири ызындан джазылыб баргъаннга айтадыла. (история)

Джамагъат – адамлада бир затны юсю бла, бирге къуралгъан къауумгъа айтадыла. (община/общество)

			Н
	Д	Ж	А	М	А	Г	Ъ	А	Т
			М						А
			Ы						Р
			С						И
									Х

В этот вечер сыграли еще одну игру, которая у нас очень популярна и уже стала традиционной в нашем офисе) Игра Алиас - скажи иначе.

Вторая игра состоялась 28 ноября)

1 игра: Секиртме - дженгил, терк, къая башындан тюшген сууну аты. (водопад)
2 игра: Къаладжюк – бачхада иш керекге джаратылгъан затды(плуг)
3 игра: Мыртазакъ – къралны джоругъун сакълагъан ишчиси (полицейский)

Финал: МУКЪЛАДИС – темирни кесине тартыб тохтагъан (магнит)

Супер игра:

			Н						Т
	К	Ъ	А	Л	А	Б	А	Л	Ы	К	Ъ
			М						Б
			А						Ы
			З						Р

ТЫБЫР - бурун замандан бери магъанасын тюрленнгенди, эртде заман да уа юй ичинде, от оруннга айтхандыла (очаг)
КЪАЛАБАЛЫКЪ – адам джунчуб, ашыкъ-бушукъ болуб, тегереги да къатыш-къутуш болуб тургъан заманнга айтадыла (переполох)
НАМАЗ – Аллахха къуллукъ этген борчланы бири

Печально: никак не могу попасть хотя бы на одну игру, посмотреть её, пообщаться с эльбрусоидами... Удачи участникам в сегодняшней игре!))

классно))) а какая пицца
п.с.: не забудьте отдать в целости и сохранности игру хозяйке ;)

Цитата
Айшуля пишет: классно))) а какая пицца п.с.: не забудьте отдать в целости и сохранности игру хозяйке

Ты про нас совсем забыла)

Returner, возвращайся и к нам! ;)
Всегда тебе рады, билесе да!

как интересно

аман тепгенсиззззззз

ТАМАША САБАН (третья игра)

Задание первой игры: Бурчакъ - къарны тамам ууакъ джаугъанын белгилейдиле бу сёз бла (мелкий снег - пороша)

Задание второй игры: Къаранчха - адамны ауанасына(тень) тилибизде башха тюрлю къалай айтылады? (тень)

Задание третьей игры: Къарагёген - чыгъанакълы, эрик маталлы кёгет терек (терновник)

Финал: Битикчи – офисни ишчиси, телефондан башлаб, болгъан къагъыт джумушха да къарайды, тамаданы да болушлукъчусуду. (секретарь)


Супер игра

Главное слово, по горизонтали:

Балдыраджюз - буруннгула айтханнга кере, къышны бир кесеги (периоду): «чилле чакълы бир заманым болса, бешли ёгюзню мюйюзюн буруб алыр эдим», дегенди. Къайсы чакъды ол? (конец февраля)

Вспомогательные по вертикали:

Быкъы - буруннгу арбазлада орнатылыучу бутакълы багъана (хозвешалка)

Къады - джамагъатда шериятха кёре джорукъла, бегимле чыгъарыучу тёрени тамадасы (духовный судья)

КЪ

Б

Б

А

Л

Д

Ы

Р

А

ДЖ

У

З

Д

КЪ

Ы

Ы

В этот раз с нами играли студенты КЧГУ филологического факультета, отделение родного языка и литературы!)



















Наша победительница)



Мы приятно провели с ними игру и очень подружились)



Всегда рады вам и ждем вас на наших мероприятиях!

КёлКёз, я тоже хочу участвовать ))а вы на зимних каникулах будете проводить игру?)

Мэй, Аллах айтса)

Цитата
Мэй пишет: КёлКёз, я тоже хочу участвовать ))а вы на зимних каникулах будете проводить игру?)

Цитата
КёлКёз пишет: Мэй, Аллах айтса)

Боюсь разочаровать вас, но наверное не получится. Будут делать ремонт в офисе

Цитата
Пилигрим пишет: Цитата Мэй пишет: КёлКёз, я тоже хочу участвовать ))а вы на зимних каникулах будете проводить игру?) Цитата КёлКёз пишет: Мэй, Аллах айтса) Боюсь разочаровать вас, но наверное не получится. Будут делать ремонт в офисе

Ух ты)))
Инфа тянет на сюйюмчю!!!)))

как мне нравится эта идея про поле чудес здогово))
а пачму у нас нет "алиаса"? до сих пор

Цитата
Джошуа пишет: а пачму у нас нет "алиаса"? до сих пор

обязательно будет)
после нг приедет вам алияс))) тетяМороз привезет из заснеженной и дубнячей Москвы)))

Цитата
КёлКёз пишет: Цитата Джошуа пишет: а пачму у нас нет "алиаса"? до сих пор обязательно будет) после нг приедет вам алияс))) тетяМороз привезет из заснеженной и дубнячей Москвы)))

а тётя Мороз привозит подарки тем,кто плохо себя вёл весь год?

Однако, здравствуйте)))))))

Четвертую игру ТАМАША САБАН мы провели с факультетом экономики и управления)
Кстати, это наши самые активные эльбрусоиды)
Хорошие и очень позитивные ребята!
Мы раздали карачаево-балкарский алфавит первой тройке и игра началась.
Выложу вам короткое изложение сценарного плана, по которому мы провели нашу игру сегодня.

ТАМАША САБАН ИГРА 4
Первая игра: Чучхур - секиртме сёзню башха тюрлю аты, Доммай таулада акъгъан секиртме сууланы атларында да сакъланнганды (чучхурские водопады)
Вторая игра: Ыргъаджик - тутушда адамны аягъын чалгъан амал, кимге болса да чурум табхан, илиннген, хыйлалыкъ деген магъананы да джюрютген сёз (подножка)
Третья игра: Къарткъуртха - къарачай-малкъар таурухлада хыйлагъа уста, кёбню билген, хыйны да эталгъан амманы аты (Баба Яга)
Финал: Барамта - тыйгъыч, чырмау, адамны орнунда байлагъан халны ачыкълагъан сёз (преграда/препятствие)
Супер-игра:
Главное слово: КЪАНДАГЪАЙ - Бутакъ маталлы мюйюзлери болгъан, ханс эм терек къабукъланы ашаучу кийик джаныуар (лось)
Вспомогательные: МАЙ - «Аман токълуну айнытсанг, эрнинги-бурнунгу (джау деген сёзню бир тюрлюсю) … этер, аман адамны айнытсанг, эрнинги-бурнунгу къан этер» деген нарт сёзню толтуругъуз (масло)
БАГЪЫР - джез темирни ана тилибизде башха тюрлю аты (медь)

						Б
		М				А
	КЪ	А	Н	Д	А	ГЪ	А	Й
		Й				Ы
						Р

ТАМАША САБАН (игра пятая)
Первая игра. Самаркъау - чам, накъырда, селеке дегенни магъанасын джюрютген сез (Ирония)


Вторая игра. Тамсил - джаныуарлагъа адам хали бериб, аланы адам тилинде селешдириб, окъуучуну ойлашдырырча магъана салыныб назму халда джазылгъан чыгъарма (басня)


Третья игра. Алтынлы - "Бийнегер" деген халкъ джырда айтылгъан ушкокну аты

Финал. Джалпакъ - таулада тюзюрек болгъан, джайлыкълагъа джараулу джерге алай айтабыз (плато).


От супер-игры наша финалистка отказалась. Но, в любом случае, она остается победительницей игры!)))

В этот раз играла сборная исторического и педагогического факультета)

А что, проведение игр приостановили?

)

Цитата
Returner пишет: А что, проведение игр приостановили?

Время сессии, да каникул)

Сегодня мы провели нашу шестую игру!

Содержание выложу завтра)
А сегодня вашему вниманию фотографии с игры)