Ванхельсинг
АГОЛОВНЫЕ УБОРЫ
Головной убор - баш кийим.
Башлык, наголовник - башлыкъ (балк., карач., караим., кумык.), башлык (татар., алт., турец., кирг., баш., шор., телеут., уйгур.), баслык (ног.) башлык, жалбагай (каз.).
Башлык суконный теплый головной с длинными концами, надеваемый поверх папахи в холодную погоду - узун башлыкъ.
Башлык, надеваемый как шарф - боюнлукъ башлыкъ.
Башлык, надеваемый как кушак с бешметом или рубашкой - белилик башлыкъ.
Башлык шлемообразный с короткими концами - къулакълы башлыкъ.
Башлык парадный с галунами и кисточкой - окъа башлыкъ.
Башлык-накидка - аба башлыкъ.
Башлык с короткими концами и кисточками - токъмакъ башлыкъ.
Башлык женский, вышитый золотыми и серебряными нитками - забит башлыкъ.
Башлык женский тонкой вязки - эшилген башлыкъ.
Башлык из ткани домашнего приготовления - чепкен башлыкъ.
Башлык из тонкого легкого войлока - кийиз башлыкъ.
Башлык из узорного шелка для девушки - дарий башлыкъ.
Башлык мужской из натурального шелка - жибек башлыкъ.
Башлык из хлопчатобумажной ткани - мамукъ башлыкъ.
Башлык женский из пуха - къуу башлыкъ.
Башлык из верблюжьей шерсти - бота башлыкъ.
Башлык из тонкой кожи и шерстяной ткани - тери башлыкъ.
Башлык из парчи и шерстяной ткани - герхана башлыкъ.
Башлык белый парадный - акъ башлыкъ.
Башлык черный - къара башлыкъ.
Башлык красный - къызыл башлыкъ.
Башлык коричневый - мор башлыкъ.
Косынка - ючкюл жаулукъ.
Платок - жаулукъ.
Платок пестрый - ала жаулукъ
Платок тонкий шелковый - гинадур жаулукъ.
Платок из тонкого шелка - гюлменди.
Платок из желтого шелка - жибек жаулукъ.
Платок из белого шелка - гыранча.
Платок из узорного шелка - кюпес жаулукъ.
Платок из полосатого шелка - дарий жаулукъ.
Платок мерлушковый - керпе жаулукъ.
Платок пуховый - пух жаулукъ.
Платок парчовый - герхана жаулукъ.
Платок вязанный - эшилген жаулукъ.
Платок теплый плотный, заменяет накидку на плечи, кушак и покрывает голову - бота.
Платок с бахромой - чачакълы жаулукъ.
Платок без бахромы - чачакъсыз жаулукъ.
Платок из грубой пряжи - шынтаги жаулукъ.
Нижний платок замужней женщины (темного цвета, надевается обычно под большой платок) - ич жаулукъ.
Верхний платок замужней женщины (надевается поверх нижнего платка) - тыш жаулукъ.
Нижний платок женщины в возрасте - чикиля.
Плед - бота.
Шаль новобрачной (ею покрывают невесту перед тем, как ввести в комнату родителей мужа) - ау жаулукъ; баш ау.
Шапочка - бокка.
Шапочка шлемообразная - бокка.
Шапочка-подшлемник из войлока с мягкой подкладкой - кийиз бокка.
Шапочка шлемообразная из плотной шерстяной ткани с подкладкой - чепкен бокка.
Шапочка шлемообразная плотной вязки - эшилген бокка.
Шапочка шлемообразная из овечьей или козлиной шкуры с подкладкой - тери бокка.
Шапочка шлемообразная с узорами, надеваемая девушкам без платка как повседневная - накъыш бокка.
Шапочка шлемообразная с бахромами для девушек без платка - чачакълы бокка.
Шапочка женская, украшенная золотыми галунами - окъа бёрк.
Шапочка шлемообразная женская или мужская с кисточкой - токъмакъ бокка.
Шапочка шлемообразная с тремя короткими кисточками и богатым орнаментом - забит бокка.
Шапочка шлемообразная с металлическим ободком - къуршоу бокка.
Шапочка-ушанка шлемообразная - къулакълы бокка.
Шапочка с полосками - талгъыр бокка.
Шапочка детская колыбельная из мягкой ткани, чтобы выпрямить уши ребенка - бешик бокка.
Шапочка детская с разноцветными лентами, бусинами, крестиками, чтобы уберечь от злых духов - зибил берк (шапка-невидимка).
Шапочка с хвостиком для ребенка, чтобы он не падал часто - обур берк.
Шапочка ночная из мягкой теплой ткани - кече бокка.
Шапочка бобровая зимняя - жылтырауукъ берк.
Шапочка белячья зимняя - тыйын берк.
Шапочка из светло-коричневой смушки высшего качества - сур берк.
Шапочка куполообразная с каракулевым бортиком - элтир берк.
Шапочка котлообразная с мерлушковым бортиком - керпе берк.
Шапочка грушевидная с бортиком из шкуры лисы - тюлкю берк.
Шапочка ведуньи из шкуры рыси - къуртха берк.
Шапочка обрядовая из заячьей шкурки с опущенными ушками - къоян берк.
Шапочка типа сита с длинной кисточкой до плеча - чачакъ берк.
Шапочка типа сита высокая с богатым орнаментом - чапчакъ берк.
Шапочка высокая куполообразная вышитая парчой - герхана берк.
Шапочка тыквообразная с парчовыми полосками - талгъыр берк.
Шапочка со шпилем высокая с кисточками - хонку берк.
Шапочка формы шлема, вышитая голунами - такъыя берк; такъыя.
Шапочка с бубенчиками - чох берк.
Шапочка башнеобразная с узорным шелком - дарий берк.
Шапочка грибообразная с велюром - тошлакъ берк.
Шапочка с гребешком и бахромой - чокал берк.
Шапочка выпуклая с богатой вышивкой - чылтыр берк.
Шапочка с вуалью - аулу берк.
Шапочка с цепочкой - шынжыр берк.
Шапочка с монетами - кюмюш берк.
Шапочка с большой вуалью - аулу берк.
Шапочка колпакообразная из войлока - хылпа берк.
Шапочка, вышитая галунами, кисточками, цепочкой, бисером - инжи берк.
Шапочница - шелия.
Шапка - берк (балк., карач., кумык., караим.), боърк (ног.), бурек (татар.), перюк (шор., телеут.), берик (каз.), берук (алт.).
Шапка каракулевая серого цвета - мухар берк.
Шапка черная каракулевая - къара мухар берк.
Шапка серая каракулевая - боз мухар берк.
Шапка мерлушковая - элтир берк.
Шапка из светло-коричневой смушки высшего качества - сур берк.
Шапка тыквообразная с парчой - къаб берк.
Шапка косматая - чакъмакъ берк.
Шапка из козлиной шкуры - жубу берк.
Шапка из шкуры пятнистого оленя - жугъур берк.
Шапка из шкуры тура - тогъайбаш берк.
Шапка обрядовая из шкуры медведя - хубол берк.
Шапка обрядовая из шкуры волка - жампегей берк.
Шапка обрядовая из шкуры рыси - жанлы берк.
Шапка детская из шкуры лисы - тюлкю берк.
Шапка обрядовая из шкуры бобра - къундуз берк.
Шапка обрядовая из заячьей шкуры - къоян берк
Шапка-ушанка - къулакълы берк.
Шапка высокая - бийик берк.
Шапка низкая - алаша берк.
Шапка волшебная - сибил берк.
Шапка-невидимка - зибил берк.
Шапка-маска из войлока с длинной бородой, большими усами, толстым носом, красными глазами, кривыми рогами в образе козла - межгедиу.
Шапка-маска в образе оленя - буу межгедиу.
Шапка-маска в образе тура - жугъутур межгедиу.
Шапка-маска в образе зубра - доммай межгедиу.
Шапка-маска в образе медведя - айыу межгедиу.
Шапка-маска в образе лисы - тюлкю межгедиу.
Шапка-маска в образе зайца - къоян межгедиу.
Шапка-маска в образе волка - берю межгедиу.
Шапка-маска в образе бобра - къундуз межгедиу.
Шапка-ободок из металла или войлока с лентами, колокольчиками для глашатая (къоду) - къоду берк.
Шапка-маска шамана - къымсачы беркю.
Шапка-маска с длинными волосами и большими зубами в образе домового - алмосту берк.
Шапка ореховая из плотного войлока, на которую прикреплены ленты, кольца, булавки, наперстки, орехи, конфеты, зеркала, колокольчики, монеты, платочки, браслеты, кинжал, пуговицы и т.д. - къоз берк.
Шапка-маска с длинным хвостом, с большим ртом, с висячим языком - в образе дракона - сарыуек межгедиу.
Шляпа - къалпакъ (балк., карач., караим., кумык.), такъыйак (алт.), калпак (турец., татар., каз., телеут., шор., баш., азер., ног.).
Шляпа войлочная с кисточкой на макушке - токъмакъ къалпакъ.
Шляпа войлочная с тесемкой - тартма къалпакъ.
Шляпа с галунами - окъа къалпакъ.
Шляпа с большими полями - шамшия къалпакъ.
Шляпа с короткими полями - тайпакъ.
Шляпа конусообразная - чюйке къалпакъ.
Шляпа с висячими полями - хылпа.
Шляпа женская тонкая, украшенная сутажем, тесьмой, лентами - къач къалпакъ.
Шляпа белая - акъ къалпакъ.
Шляпа черная - къара къалпакъ.
Шляпа женская с бахромой - чачакъ къалпакъ.
Кисть, бахрома - чачакъ.
Бахрома шелковая - чилле чачакъ.
Махра - къурт чачакъ.
Азаматны сезлюгюнден: бек сейир затлада барды))))
Аллай хатачыкъларымы кече турлукъсуз деб ышанама сизге
