Расширенный поиск
22 Октября  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Кёбге таш атма.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.

Ушел из жизни Заслуженный художник Карачаево-Черкесии Мусса Абайханов

19.06.2021 1 4208

На 80-ом году жизни ушел из жизни Заслуженный художник Карачаево-Черкесии, член Союза художников России Абайханов Мусса Хамидович.

Мусса Хамидович родился 15 сентября 1941 г. в ауле Красный Октябрь Зеленчукского района Карачаевской автономной области. Образование получил на историко-филологическом факультете Вильнюсского госуниверситета, художественной студии при Академии художеств Литвы, а в 1973-1975 гг. – на отделении художественной обработки металла Московского народного университета.

В творчестве Муссы Абайханова основное место занимали мотивы национальной и общекавказской истории, горской жизни и быта, отражением чего являются «Къарча», «Карачаевский той», «Скачки», «Арбачы», «Джау джиб», «Къол таш» и др. Важная тема его творчества – годы жизни народа в местах депортации: «Навечно в ссылке», «Выселение», «Возвращение на родину» и др.

Он являлся автором книги «Великое избиение», которая вышла в свет в канун 55-летия реабилитации карачаевского народа и автором фильма «И небо в песках», являющегося плодом многолетнего труда. Материалы к фильму Мусса Абайханов много лет собирал, совершая экспедиции и поездки в республики Средней Азии.

Фильм посвящен многим народам, подвергнувшимся незаконному выселению с родных мест и погибшим в степях Средней Азии.

Еще в период СССР его работы выставлялись в Центральном Манеже в Москве (всероссийская выставка автономий РСФСР, 1989; выставка по случаю 45-летия Победы, 1990), на которые отбор проходил на конкурсной основе. Работы М.Х. Абайханова закупались Министерством культуры СССР («Айран»), Центральным музеем ДОСААФ (четыре работы), другими музеями, частными лицами из Армении, Казахстана, Болгарии, США, Турции и др. Мусса Хамитович вёл активную общественную деятельность по увековечиванию памяти жертв депортации (экспедиции по местам выселения, газетные отчеты о них, создание документального фильма). Он постоянно принимал участие в важнейших культурных мероприятиях региона и научных конференциях.

В 1991 г. был принят в члены Союза художников России. Удостоен почетного звания «Заслуженный художник Карачаево-Черкесской Республики» (2007). Награжден медалью за участие во Всероссийской выставке (1976), медалью Кязима Мечиева (Всероссийский Лермонтовский комитет, 2010). Отмечен в книге «Знаменитые люди Кавказа». Однажды, на выставке в КЧР, побывал один из любителей искусства из США. Он пригласил Муссу Абайханова в Америку, где часть работ была выкуплена коллекционерами.

Много внимания Абайханов посвящал сбору и обобщению материалов о карачаево-балкарском народе, о годах его депортации в Средней Азии. Два раза в год, весной и осенью, в течение нескольких лет подряд он выезжал в Казахстан, Киргизию, Таджикистан, в те места, куда в сороковые годы был сослан его народ, где прошло детство самого художника. Цель экспедиций — сбор картотеки погибших, разведка мест ссылки разных народов. И все эти многочисленные поездки были по своей инициативе и убеждению за счет своих собственных средств, без помощи со стороны.

Выражаем искренние соболезнования родным и близким.

Алан миллетибизде хакъы болгъан асыл адам, Уллу Аллах рахматы бла къарасын! Аллаху Тагъала огъур аякъ къойсун юйюне-юйдегисине эм да джууукъларына, миллетибизге да!

Председатель МОД «Союз репрессированных народов России», 
Председатель ОД «Конгресс карачаевского народа» 
К.Н. Халкечев
(Нет голосов)

  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    ALANULAN
    21.09.2021 19:38:44
    ИННАЛИЛЛЯХИ УА ИННА ИЛЯЙХИ РАДЖИГЬУН
    АЛЛАХ ДЖАНДЕТЛЕНИ ТЁРЮ БЛА РАХМАТ ЭТСИН
    Керти адам эди Мусса къарнашыбыз! Керти адамлыгъы болгъан!