Расширенный поиск
16 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.

В Стамбуле завершился I Форум молодых писателей тюркского мира

26.08.2017 0 1356
В нем приняли участие 58 молодых литераторов (поэтов , писателей и критиков), прибывших из 22 стран и общин Тюркского мира. 

Форум был проведен Евразийским союзом писателей (Avrasya Yazarlar Birligi ) и Министерством культуры и туризма Турции. 

Основной целью форума является культурный обмен между молодыми представителями тюркоязычных народов. В рамках форума были проведены литературные: конференции, семинары, мастер-классы. И культурные мероприятия: экскурсия по Стамбулу, путешествие по Босфорскому заливу и иным историческим местам. 



В рамках форума было презентовано Издательство "Эльбрусоид". Сегодня издательство решает ряд задач различного характера, в том числе и по популяризации национальной карачаево-балкарской литературы, которая издается на обоих языках: русском и карачаево-балкарском. Мы были рады подарить изданные нами книги Евразийскому союзу писателей, который организовал этот форум, и также занимается издательской деятельностью, в которой присутствует и карачаево-балкарская литература. 


На форуме была принята резолюция о ежегодном проведении данного мероприятия, учреждении премии молодых писателей, также были рассмотрены иные аспекты, которые должны положительно повлиять на поддержание литературных связей между тюркоязычными народами. 


Выражаем благодарность организаторам форума и всем его участникам. 


(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет