Расширенный поиск
4 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый

Видеогалерея

"Ярость и мольба"

Translit

Фильм посвящается жертвам насильственной депортации карачаевского и балкарского народа. Рана, нанесенная общественному сознанию репрессированных народов, оказалась не заживающей. В годы депортации людей погибло больше, чем на полях сражений. По официальным данным, только за 1943-1944-е годы карачаевцы и балкарцы потеряли более 20 % населения, всего же за годы ссылки погибло около 40 % народа.

1998 г.
Режиссеры: Г. Гудиев, А. Аттаев
© Архив студии "Эльбрусоид"

2 8591

Длительность: 00:56:53

Добавлено: 18.09.2013

Категория: Разное / Başha
(Голосов: 3, Рейтинг: 4.33)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама1
    maga2005
    01.10.2013 16:37:20
    Бизни къартларыбыз кёрген, сынагъан къыйынлыкъланы бир заманда да кёрмейик.
    Ссылка
    Джаратама0
    ANDIN
    09.12.2020 21:29:28
    Анняла айтыучан эдиле - Биз чекген къыйынлыкъны джауумда кермесин - деб.
    Ссылка

    Радио Барс Эль

    Будь на правильной волне!

    Перейти

    Последние комментарии