Расширенный поиск
27 Июля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Тамчы таш тешер.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.

"Ярость и мольба"

Translit

Фильм посвящается жертвам насильственной депортации карачаевского и балкарского народа. Рана, нанесенная общественному сознанию репрессированных народов, оказалась не заживающей. В годы депортации людей погибло больше, чем на полях сражений. По официальным данным, только за 1943-1944-е годы карачаевцы и балкарцы потеряли более 20 % населения, всего же за годы ссылки погибло около 40 % народа.

1998 г.
Режиссеры: Г. Гудиев, А. Аттаев
© Архив студии "Эльбрусоид"

2 7772

Длительность: 00:56:53

Добавлено: 18.09.2013

Категория: Разное / Başha

(Голосов: 3, Рейтинг: 4.33)

  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама1
    maga2005
    01.10.2013 16:37:20
    Бизни къартларыбыз кёрген, сынагъан къыйынлыкъланы бир заманда да кёрмейик.
    Джаратама0
    ANDIN
    09.12.2020 21:29:28
    Анняла айтыучан эдиле - Биз чекген къыйынлыкъны джауумда кермесин - деб.

    Архив Радио КЧР

    В аудиоразделе портала

    Последние комментарии