Расширенный поиск
1 Ноября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.

Видеогалерея

Батыр Исхакъчыкъ

Translit

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2005 г.

0 10575

Длительность: 00:09:20

Добавлено: 09.02.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 7, Рейтинг: 3.57)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии