Расширенный поиск
28 Марта 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Ат басханны джер билед.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.

Видеогалерея

Спирит HD

Translit

Спирит: Душа прерий / Spirit: Stallion of the Cimarron
2002 г., 73 мин., США

Этот приключенческий мультфильм рассказывает историю дикого жеребца мустанга Спирита, путешествующего по территории всей Америки. Храбрый Спирит заводит дружбу с молодым индейцем Ручейком и находит любовь с красивой кобылой по имени Гроза.

Все счастливы до тех пор, пока на жеребца не положили глаз люди, которые хотят сделать из него военную лошадь…

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2005 г.

0 55265

Длительность: 01:13:56

Добавлено: 28.03.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 37, Рейтинг: 3.86)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии