Расширенный поиск
16 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.

Видеогалерея

Спирит HD

Translit

Спирит: Душа прерий / Spirit: Stallion of the Cimarron
2002 г., 73 мин., США

Этот приключенческий мультфильм рассказывает историю дикого жеребца мустанга Спирита, путешествующего по территории всей Америки. Храбрый Спирит заводит дружбу с молодым индейцем Ручейком и находит любовь с красивой кобылой по имени Гроза.

Все счастливы до тех пор, пока на жеребца не положили глаз люди, которые хотят сделать из него военную лошадь…

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2005 г.

0 50685

Длительность: 01:13:56

Добавлено: 28.03.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 28, Рейтинг: 4.04)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии