Расширенный поиск
17 Марта  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.

Динозавр

Translit

Динозавр / Dinosaur
2000 г., США

Путешествие трехтонного игуанодонта по имени Аладар, который был разбужен из своего яйца племенем лемуров и случайно воссоединившегося с себе подобными. Из-за огненных метеоритов, разрушающих ландшафт и нехватки воды в исчезающих водоемах динозавры оказались в гонке за выживание, где главным их противником стало время.

Аладар наживает себе врага в лице бессердечного вожака Крона, когда заступается за беззащитных животных в несущемся сломя голову стаде. Лицом к лицу с такими опасностями, как внезапные оползни и атакующие тиранозавры, Аладар и его новые друзья должны преодолеть невероятные трудности до того, как обретут новую родину в прекрасной долине…

Автор перевода: Мурадин Ёлмезов
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2006 г.

0 17681

Длительность: 01:13:40

Добавлено: 28.03.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 9, Рейтинг: 4.11)

  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Последние комментарии