Расширенный поиск
10 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ата – баланы уясы.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.

Кунг-Фу Мамурашчыкъ

Translit

Кунг-фу Панда
2008 г.в., США

Спасение Долины Мира и всех ее обитателей от непобедимого и безжалостного мастера Тай Лунга должно лечь на плечи Воина Дракона, Избранного среди лучших из лучших, коим становится… неуклюжий, ленивый и вечно голодный панда По.

Ему предстоит долгий и трудный путь к вершинам мастерства кунг-фу бок о бок с легендарными воинами: Тигрой, Обезьяной, Богомолом, Гадюкой и Журавлем. По постигнет тайну древнего Свитка и станет Воином Дракона только в том случае, если сможет поверить в себя…

Автор перевода:
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 200 г.

0 39286

Длительность: 01:21:38

Добавлено: 29.05.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 28, Рейтинг: 4.25)

  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Последние комментарии