Расширенный поиск
17 Марта  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.

Кунг-Фу Мамурашчыкъ

Translit

Кунг-фу Панда
2008 г.в., США

Спасение Долины Мира и всех ее обитателей от непобедимого и безжалостного мастера Тай Лунга должно лечь на плечи Воина Дракона, Избранного среди лучших из лучших, коим становится… неуклюжий, ленивый и вечно голодный панда По.

Ему предстоит долгий и трудный путь к вершинам мастерства кунг-фу бок о бок с легендарными воинами: Тигрой, Обезьяной, Богомолом, Гадюкой и Журавлем. По постигнет тайну древнего Свитка и станет Воином Дракона только в том случае, если сможет поверить в себя…

Автор перевода:
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 200 г.

0 41121

Длительность: 01:21:38

Добавлено: 29.05.2013

Категория: Мультфильмы

(Голосов: 28, Рейтинг: 4.25)

  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Последние комментарии