Расширенный поиск
26 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Уруну арты – къуру.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ач уят къоймаз.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!

Гладиатор

Translit

Гладиатор / Gladiator
2000 г., США, Великобритания

В великой Римской империи не было военачальника, равного генералу Максимусу. Непобедимые легионы, которыми командовал этот благородный воин, боготворили его и могли последовать за ним даже в ад.

Но случилось так, что отважный Максимус, готовый сразиться с любым противником в честном бою, оказался бессилен против вероломных придворных интриг. Генерала предали и приговорили к смерти. Чудом избежав гибели, Максимус становится гладиатором.

Быстро снискав себе славу в кровавых поединках, он оказывается в знаменитом римском Колизее, на арене которого он встретится в смертельной схватке со своим заклятым врагом…

Автор перевода: Мурадин Ёлмезов
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2008 г.

0 20471

Длительность: 02:23:23

Добавлено: 29.03.2013

Категория: Художественные фильмы

(Голосов: 13, Рейтинг: 3.92)

  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Последние комментарии