Расширенный поиск
27 Июля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Кюлме джашха – келир башха.

Гладиатор

Translit

Гладиатор / Gladiator
2000 г., США, Великобритания

В великой Римской империи не было военачальника, равного генералу Максимусу. Непобедимые легионы, которыми командовал этот благородный воин, боготворили его и могли последовать за ним даже в ад.

Но случилось так, что отважный Максимус, готовый сразиться с любым противником в честном бою, оказался бессилен против вероломных придворных интриг. Генерала предали и приговорили к смерти. Чудом избежав гибели, Максимус становится гладиатором.

Быстро снискав себе славу в кровавых поединках, он оказывается в знаменитом римском Колизее, на арене которого он встретится в смертельной схватке со своим заклятым врагом…

Автор перевода: Мурадин Ёлмезов
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2008 г.

0 20656

Длительность: 02:23:23

Добавлено: 29.03.2013

Категория: Художественные фильмы

(Голосов: 13, Рейтинг: 3.92)

  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Последние комментарии