Расширенный поиск
18 Мая 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Уруну арты – къуру.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.

Видеогалерея

Традиционная одежда карачаево-балкарцев

Translit

0 6105

Длительность: 00:06:41

Добавлено: 29.01.2018

Категория: Документальные фильмы
(Голосов: 7, Рейтинг: 5)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии