Расширенный поиск
16 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ата – баланы уясы.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.

Видеогалерея

Горный Карачай

Translit

0 4346

Длительность: 00:18:40

Добавлено: 22.09.2014

Категория: История и этнография / Tarih bla etnografya
(Голосов: 5, Рейтинг: 4.4)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии