Расширенный поиск
16 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.

Видеогалерея

Открытие города Карачаевска, 1927 г.

Translit

0 5851

Длительность: 00:02:16

Добавлено: 13.11.2017

Категория: История и этнография / Tarih bla etnografya
(Голосов: 6, Рейтинг: 3.67)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии