Карачаево-Балкарская сказка - Осият
Translit
Видеогалерея
- Главная
-
Категории
Translit
Последние комментарии
| 24 Июня | 2025 года |
Навигация
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Бозаны арты дауур болур.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Бермеген къол, алмайды.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Тил – миллетни джаны.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Мал тутхан – май джалар.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
Translit
Фонд содействия развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»
© 2003-2025 Elbrusoid.org
Все права защищены Законами Гор.
Адрес
- г. Москва, Семеновская пл., 7
тел.: (495) 366-23-54 / 366-39-60
е-mail: elbrusoidmoscow@mail.ru - г. Карачаевск, ул. Ленина, 34а
тел.: (878-79) 2-12-22
е-mail: fond09@elbrusoid.org - г. Нальчик, ул. Ахохова, 92
тел.: (866-2) 77-59-12
е-mail: fond07@elbrusoid.org
|
|
|
|
Комментариев нет