http://www.elbrusoid.org/articles/abiyat/358982/"/>
Расширенный поиск
9 Сентября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.

Видеогалерея

Акъ сыртдан манга дери - сени ауазынг

Translit

"АКЪ СЫРТДАН МАНГА ДЕРИ - СЕНИ АУАЗЫНГ"
Телепрограмма ГТРК "Кабардино-Балкария" из цикла "Литературные чтения". Автором и ведущим цикла была культуролог и журналист Сулиета Кусова-Чухо (1951-2018). Выпуск был создан по мотивам повести писателя и поэта Ахмата Созаева "Акъ сыртдан манга дери - сени ауазынг" ("У расставания соленый вкус")
http://www.elbrusoid.org/articles/abiyat/358982/

0 4415

Длительность: 00:26:28

Добавлено: 24.01.2022

Категория: Разное / Başha
(Нет голосов)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии