http://www.elbrusoid.org/articles/abiyat/358982/"/>
Расширенный поиск
29 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.

Видеогалерея

Акъ сыртдан манга дери - сени ауазынг

Translit

"АКЪ СЫРТДАН МАНГА ДЕРИ - СЕНИ АУАЗЫНГ"
Телепрограмма ГТРК "Кабардино-Балкария" из цикла "Литературные чтения". Автором и ведущим цикла была культуролог и журналист Сулиета Кусова-Чухо (1951-2018). Выпуск был создан по мотивам повести писателя и поэта Ахмата Созаева "Акъ сыртдан манга дери - сени ауазынг" ("У расставания соленый вкус")
http://www.elbrusoid.org/articles/abiyat/358982/

0 3965

Длительность: 00:26:28

Добавлено: 24.01.2022

Категория: Разное / Başha
(Нет голосов)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии