http://www.elbrusoid.org/articles/abiyat/358982/"/>
Расширенный поиск
29 Апреля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Баланы адам этген анады.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.

Видеогалерея

Акъ сыртдан манга дери - сени ауазынг

Translit

"АКЪ СЫРТДАН МАНГА ДЕРИ - СЕНИ АУАЗЫНГ"
Телепрограмма ГТРК "Кабардино-Балкария" из цикла "Литературные чтения". Автором и ведущим цикла была культуролог и журналист Сулиета Кусова-Чухо (1951-2018). Выпуск был создан по мотивам повести писателя и поэта Ахмата Созаева "Акъ сыртдан манга дери - сени ауазынг" ("У расставания соленый вкус")
http://www.elbrusoid.org/articles/abiyat/358982/

0 5753

Длительность: 00:26:28

Добавлено: 24.01.2022

Категория: Разное / Başha
(Нет голосов)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии