Расширенный поиск
11 Мая  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.

ГЕБЕНОВ ИМАНУДДИН (ГЕММА) БЕКИРОВИЧ (1888 - 1980)

01.05.2003 0 6571

Член Союза Писателей СССР (с 1934). Родился ауле Хурзук, образование получил в начальной школе аула, в Баталпашинском училище, частной школе скрипачей Эрденковых (ст.Баталпашинская), аспирантуре в г.Орджоникидзе (Владикавказ).

Литературную деятельность начал в 1916г. Организовал первые в Карачае кружки сценического искусства. Первая постановка спектакля по его пьесе "Пастух и горец" ("Темнота") была осуществлена 7 ноября 1926г. 

Автор пьес "Карча", "Звезда любви", "Дарфат и Хаулат", "Старые адаты и законы", "Коллектив и сила" и др. К сожалению, часть его драматургического наследия утеряна.

Ему принадлежит перевод, переработка и постановка пьес Э.Платова "Два друга", "Рожденный в яслях", "Новоявленный святой или волшебная шапка". Автор музыки песен "В феврале 1917 года", "О Карачаевске", "В Отечестве", "Марш героя", песни об Алиеве Т.Д. и др. 

В послевоенные годы драматургической деятельностью не занимался, в основном осуществлял музыкально-творческую работу. В последние годы жизни изготовлял карачаевские национальные музыкальные инструменты. 

(Голосов: 1, Рейтинг: 3)

  • Нравится

Комментариев нет