Расширенный поиск
23 Июня  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Эл ауузу – элия.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Билим къая тешер.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.

"В ущельях вокруг Эльбруса..."

23.04.2009 0 4090

Фатима Токова,
Карачаевск

Совсем недавно решением кафедры карачаевской и ногайской филологии Института филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета им. Умара Джашуевича Алиева бы издана книга Байчорова Сосланбека Якубовича - доктора филологических наук, тюрколога, профессора кафедры карачаевской и ногайской филологии Карачаево-Черкесского госуниверситета "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаевцев и балкарцев".

Книга представляет собой второе, дополнительное, издание исследования "Аланы-асы в свете новонайденных источников", опубликованного в книге "Mappa Mundi", изданной в Львове-Киеве-Нью-Йорке в 1996 году в честь 70-летия алановеда Ярослава Дашкевича. Монография "Древний карачаево-балкарский язык. Часть II: Аланский язык предков карачаево-балкарцев (Лексикология)" - первое системное исследование названной проблемы. Отпечатана книга в типографии Карачаевского института - музея эпиграфики "Сослан".

Книга предназначена студентам, проходящим курсы "История карачаево-балкарского языка", "Древний карачаево-балкарский язык", "Карачаево-балкарская диалектология", "Историко-сравнительная грамматика карачаево-балкарского языка", аспирантам, специализирующимся по карачаево-балкарскому языкознанию и всем желающим познать древние корни карачаево- балкарского языка, его формирование и развитие, этническую историю Северо-Западного Кавказа.

"В ущельях вокруг Эльбруса, тянущихся к Азовскому и Каспийскому морям и к Тереку, и во многочисленных ущельях, спускающихся к ним, живут карачаево-балкарцы тюрки по языку, кавкасионы по облику, обращающиеся друг к другу этнонимом "Алан!"- так начинает автор свою работу. Сосланбек Якубович, человек, посвятивший себя поискам клада золотого, клада мудрости и знаний своих предков. Человек, знающий о минувших столетиях, о культуре и письменности тех лет.

(karachaevsk.info)

(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет