Расширенный поиск
18 Июля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.

«Карачаево-балкарские мотивы»

13.02.2016 0 5861
Научный филологический журнала «Motif Akademi», выпускающийся с 2007 года, за время своего издания занял достойное место в области социальных наук. Основатели фонда «Motif» уделяют большое внимание науке и научным исследованиям и с большой взыскательностью относятся к публикуемым в журнале работам. Так, данный номер журнала, по предложению профессора, доктора наук Ышыла Алтуна, было решено сделать спецвыпуском, полностью посвятив его карачаево-балкарской тематике в области языка, литературы, фольклора, истории, этнологии, искусства и культуры народа.



Карачаево-Балкарцы - тюркоязычный народ Северного Кавказа, часть из которых в ходе нескольких переселенческих волн в конце XIX - в начале XX вв. мигрировала в Турцию. Они издревле населяют подножия самой высокой горы Европы - Эльбруса, - являясь одновременно и частью тюркоязычного мира, и автохтонами Кавказа, носителями древней северокавказской культуры. 

Начиная с XV века, особый интерес этот народ вызывал у европейских путешественников, посещавших Северный Кавказ. До середины XVIII века Карачаево-Балкарцы исповедовали свои древние языческие верования; официальное принятие мусульманства приходится на 1782 год, однако они сумели сохранить и до наших дней древние нартские легенды, песни, национальные танцы, обычаи и обряды, ремесла, социальный кодекс «Ёзден Адет», а также образцы устного народного творчества и культуру, которые впоследствии в определенной мере смешались с мусульманским мировоззрением.

Хочется поблагодарить всех, кто принимал участие в выпуске этого специального номера о Карачаево-Балкарском народе, отдельно хочется выразить благодарность приглашенным редакторам, учёным, экспертным комиссиям, а также - председателю фонда «Motif », господину Зеки Байкалу.

Редакторы:
проф. док. Ышыл АЛТУН,
стар. преподаватель М. Текин КОЧКАР,
преподаватель Роза ИЖАЕВА-КОЧКАР

Спецвыпуск журнала: http://www.elbrusoid.org/library/journals/427572/
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментариев нет