Расширенный поиск
15 Апреля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Хатерли къул болур.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.

КЯЗИМ МЕЧИЕВ (1859-1945)

15.03.2017 0 5692
Серый камень сорвался с утеса, 
В мрачной бездне остался лежать... 
Никогда ты наверх не вернешься, 
Свой утес не увидишь опять... 

Я молю тебя, Господи, ныне: 
Лучше в камень меня преврати, 
Но остаться не дай на чужбине, 
К моему очагу возврати! 

©Кязим Мечиев 

15 марта 1945 года далеко от родных гор – в казахских степях, куда он был сослан со своим народом, умер один из основоположников карачаево-балкарской поэзии и литературного языка Кязим Мечиев.

Он родился в октябре 1859 года в высокогорном ауле Шыкы Кабардино-Балкарии. 

Кязим вырос у горящего горна под мерный стук молотка, слушая неспешные беседы и рассказы старших. Он с детства впитывал в себя богатство народной речи, чтобы спустя годы создать свой язык неповторимых образов. При этом он оказался достойным продолжателем дела своего отца - был тонким мастером-кузнецом. 

Кязим Мечиев был выразителем жизненной драмы простого народа, силой своего слова и авторитетом среди людей он всегда выступал в защиту обездоленных и слабых. Вся его поэзия проникнута правдой, мудростью и глубокой человечностью. 

Строки из произведений Кязима и сегодня проникновенно звучат повсюду, где собираются балкарцы и карачаевцы. Его творения остаются голосом души народа. 

Мы помним и гордимся.




(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет