Расширенный поиск
23 Июня  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Эл ауузу – элия.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Ач уят къоймаз.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Хата – гитчеден.

КЯЗИМ МЕЧИЕВ (1859-1945)

15.03.2017 0 5731
Серый камень сорвался с утеса, 
В мрачной бездне остался лежать... 
Никогда ты наверх не вернешься, 
Свой утес не увидишь опять... 

Я молю тебя, Господи, ныне: 
Лучше в камень меня преврати, 
Но остаться не дай на чужбине, 
К моему очагу возврати! 

©Кязим Мечиев 

15 марта 1945 года далеко от родных гор – в казахских степях, куда он был сослан со своим народом, умер один из основоположников карачаево-балкарской поэзии и литературного языка Кязим Мечиев.

Он родился в октябре 1859 года в высокогорном ауле Шыкы Кабардино-Балкарии. 

Кязим вырос у горящего горна под мерный стук молотка, слушая неспешные беседы и рассказы старших. Он с детства впитывал в себя богатство народной речи, чтобы спустя годы создать свой язык неповторимых образов. При этом он оказался достойным продолжателем дела своего отца - был тонким мастером-кузнецом. 

Кязим Мечиев был выразителем жизненной драмы простого народа, силой своего слова и авторитетом среди людей он всегда выступал в защиту обездоленных и слабых. Вся его поэзия проникнута правдой, мудростью и глубокой человечностью. 

Строки из произведений Кязима и сегодня проникновенно звучат повсюду, где собираются балкарцы и карачаевцы. Его творения остаются голосом души народа. 

Мы помним и гордимся.




(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет