Расширенный поиск
30 Мая 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?

Статьи

Статьи / Язык / Карачаево-балкарский
Translit

Праздничная подборка от Эльбрусоида

19.05.2021 0 10065
Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных фильмов:






Больше фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cinema/


Топ-5 дублированных на карачаево-балкарский язык художественных мультфильмов:






Больше мультфильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/cartoons/


Топ-3 дублированных на карачаево-балкарский язык документальных фильмов:




Больше дублированных документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilmdub/


Подборка карачаево-балкарских документальных фильмов студии "Эльбрусоид":

1. Летопись в камне в 3-х частях
(об истории, этногенезе, культуре народа)

2. Молю судьбу о мире на земле. Керим Отаров.
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/422832/ (на родном языке)
http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/398341/ (на русском языке)



Больше документальных фильмов по ссылке: http://www.elbrusoid.org/video/docfilm/


Приложения Эльбрусоида (КБ-РУС - РУС-КБ словарь; Колыбельные; Алфавит и счет для детей; Загадки; Сказки; Скороговорки; Животные и растения и др.)

Для Android:

Для iOS:


Подборка аудиокниг на карачаево-балкарском языке:



3. Чам хапарла

Чотчаланы Магомет

Токъумаланы Жагъафар

Больше аудиокниг по ссылке:


Подборка популярной литературы из электронной библиотеки Эльбрусоида:






Более двух с половиной тысяч оцифрованных книг вы найдете по ссылке: http://www.elbrusoid.org/library/
(Голосов: 3, Рейтинг: 4.33)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии