Расширенный поиск
16 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Тамчы таш тешер.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.

Статьи

Статьи / Достойные / Наука и образование
Translit

АЛИЕВ УМАР БАБЛАШЕВИЧ (1912 - 1972)

11.07.2003 0 6095

Родился в ауле Верхняя Теберда. Учился в Ростове-на-Дону и преподавал в Горском пединституте города Пятигорска. Кандидатскую защити в Лениннградском педогогическом институте им.Герцена.

В 1943 году переехал в Кабардино-Балкарию, откуда в 44-ом с балкарцами был депортирован в Среднюю Азию. По возвращении на Кавказ работал деканом историко-филологического факультета КБГУ. В последние годы своей жизни работал в КЧГПИ.

Умар Баблашевич автор многих работ по вопросам карачаево-балкарского языкознания, он один из основоположников современной карачаево-балкарской филологии. 
(Голосов: 2, Рейтинг: 3.5)

  • Нравится

Комментариев нет

Популярные

за неделю за месяц

Последние комментарии