- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Тёзген – тёш ашар!
- Ач къарынны, токъ билмез
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Ачны эсинде – аш.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Аш иеси бла татлыды.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Акъдан къара болмаз.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Эл ауузу – элия.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Мадар болса, къадар болур.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
Голодовка балкарских активистов и стариков у Государственной Думы РФ
Надеюсь, они амнезией страдать не будут! |
село в горах
а разве эти пастбища не балкарским селам отдали? |
|
|
|
|
|
А как переводится Хабла по балкарски?просто в верхней балкарии есть развалины тура хабла
а как интересно переводятся Акбаш, Карагач, Къызбуруны1,2,3 - такие села у вас тоже есть? |
|
|
|
|
|
qarachayli
къарачайлылагъа уа не къалады сора? |
|
|
|
|
|
и при всем этом черкесы жалуются на несправедливость?
|
|
|
|
|
|
sambo55
А кто говорил что безенги и верховье су кана историческая кабарда? Из открытого письма кабардинских общественных организаций депутатам парламента КБР: ...Кабардинский народ никогда не согласится с новым отторжением своих этнических земель. Поэтому мы решили провести Общенациональный съезд кабардинского народа, чтобы он сказал свое твердое слово: ?Нет отторжению!?. Учитывая изложенные обстоятельства и историческую ответственность за судьбу нашего народа, глубоко осознав сложившуюся ситуацию, предлагаем Вам воздержаться от голосования по законопроектам ? в части закрепления за малочисленными населенными пунктами высокогорных отгонных пастбищ, находящихся в Эльбрусском, Черекском и Зольском районах.... http://virt-circassia.ucoz.com/news/2009-01-12-775 |
|
|
|
|
|
На Нальчикском форуме говорят, что по городу ходят люди собирают подписи за раздел республики. Что-нибудь слышали, нальчане? Где можно подписаться
 ? |
|
|
|
|
|
тема временно закрыта до чистки.. просьба для обсуждения вопросов не относящихся к этой теме открыть соответствующие темы.
|
|
|
|
|
|
Неожиданно обнаружил этот блог. похоже ситуация в КБР действительно беспокоит жителей других регионов РФ.
http://tesey.livejournal.com/505863.html Что творится в Кабардино-Балкарии? Сейчас сведений оттуда практически не поступает, а те, что поступают, неутешительны. Начать с того, что нынешнее руководство погрязло в коррупции, на что специально указал Степашин во время встречи с Медведевым. В этом году решили посмотреть все, что делается в Кабардино-Балкарии, особенно по тому, что называется алкогольной тематикой- сообщил Степашин. По его словам, полтора процента бюджета республики пополняется за счет алкоголя, 33% рынка алкогольной продукции - это нелегальная водка. Но водка - не главная проблема Кабардино-Балкарии, в том числе - не главная коррупционная проблема. Основная проблема в том, что кабардинцы и балкарцы делят Приэльбрусье, "золотое дно" с точки зрения туристического бизнеса. Происходит отъем у балкарцев так называемых межселенных земель или отгонных пастбищ, расположенных в Приэльбрусье. |
|
|
|
|
|
Интересный блог
http://www.echo.msk.ru/blog/cknot/741364-echo/ |
|
|
|
|
|
В приэльбрусье уже нет межселенок,это по моему уже всем известно кроме тех кто в каске.единственне погран зоны.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Молодцы, сильно
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 15)