- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Джуртун къоругъан озар.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
Голодовка балкарских активистов и стариков у Государственной Думы РФ
|
село в горах
а разве эти пастбища не балкарским селам отдали? |
|
|
|
|
|
А как переводится Хабла по балкарски?просто в верхней балкарии есть развалины тура хабла
а как интересно переводятся Акбаш, Карагач, Къызбуруны1,2,3 - такие села у вас тоже есть? |
|
|
|
|
|
qarachayli
къарачайлылагъа уа не къалады сора? |
|
|
|
|
|
и при всем этом черкесы жалуются на несправедливость?
|
|
|
|
|
|
sambo55
А кто говорил что безенги и верховье су кана историческая кабарда? Из открытого письма кабардинских общественных организаций депутатам парламента КБР: ...Кабардинский народ никогда не согласится с новым отторжением своих этнических земель. Поэтому мы решили провести Общенациональный съезд кабардинского народа, чтобы он сказал свое твердое слово: ?Нет отторжению!?. Учитывая изложенные обстоятельства и историческую ответственность за судьбу нашего народа, глубоко осознав сложившуюся ситуацию, предлагаем Вам воздержаться от голосования по законопроектам ? в части закрепления за малочисленными населенными пунктами высокогорных отгонных пастбищ, находящихся в Эльбрусском, Черекском и Зольском районах.... http://virt-circassia.ucoz.com/news/2009-01-12-775 |
|
|
|
|
|
На Нальчикском форуме говорят, что по городу ходят люди собирают подписи за раздел республики. Что-нибудь слышали, нальчане? Где можно подписаться
? |
|
|
|
|
|
тема временно закрыта до чистки.. просьба для обсуждения вопросов не относящихся к этой теме открыть соответствующие темы.
|
|
|
|
|
|
Неожиданно обнаружил этот блог. похоже ситуация в КБР действительно беспокоит жителей других регионов РФ.
http://tesey.livejournal.com/505863.html Что творится в Кабардино-Балкарии? Сейчас сведений оттуда практически не поступает, а те, что поступают, неутешительны. Начать с того, что нынешнее руководство погрязло в коррупции, на что специально указал Степашин во время встречи с Медведевым. В этом году решили посмотреть все, что делается в Кабардино-Балкарии, особенно по тому, что называется алкогольной тематикой- сообщил Степашин. По его словам, полтора процента бюджета республики пополняется за счет алкоголя, 33% рынка алкогольной продукции - это нелегальная водка. Но водка - не главная проблема Кабардино-Балкарии, в том числе - не главная коррупционная проблема. Основная проблема в том, что кабардинцы и балкарцы делят Приэльбрусье, "золотое дно" с точки зрения туристического бизнеса. Происходит отъем у балкарцев так называемых межселенных земель или отгонных пастбищ, расположенных в Приэльбрусье. |
|
|
|
|
|
Интересный блог
http://www.echo.msk.ru/blog/cknot/741364-echo/ |
|
|
|
|
|
В приэльбрусье уже нет межселенок,это по моему уже всем известно кроме тех кто в каске.единственне погран зоны.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Молодцы, сильно
![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 11)


Надеюсь, они амнезией страдать не будут!
?